Terms for subject General containing thumping

English	Russian
a thumping big lie	чудовищная ложь
a thumping good book	чертовски хорошая книга
begin to thump	запрыгать (о сердце Andrew Goff)
chest-thumping	хвастливые уверения
chest-thumping	надувание щёк
chest thumping	хвастовство
chest thumping	хвастливые уверения
chest-thumping	хвастовство
disco thump	шум дискотеки
drum-thumping jingoism	ура-патриотизм
give a thump on the head	дать кому-либо по голове
he thumped up the stairs	он шумно поднимался по лестнице
his heart began to thump	у него сердце заколотилось
his heart began to thump	у него забилось сердце
his heart gave a thump	у него ёкнуло сердце
his heart gave a thump	у него екнуло сердце
his heart was thumping away	его сердце тяжело билось
thump a drum	бить в барабан
thump against the door	с глухим стуком удариться о дверь
thump on the piano	барабанить на пианино
thump out	наяривать (suburbian)
thump out	выстукивать (мелодию)
thump out a tune on an accordion	наяривать на гармошке (В.И.Макаров)
thump someone so hard someone will see stars	так ударить, что искры из глаз посыплются (Technical)
thump the door	колотить кулаками в дверь
thump the keys of a piano	барабанить на пианино
thump the pulpit	стучать рукой по кафедре (the cushion)
thumping damages	колоссальные убытки
thumping good play	чертовски хорошая пьеса
thumping lies	наглая ложь
thumping majority	подавляющее большинство
thumping majority	явное большинство
thumping noise	глухие звуки
thumping success	колоссальный успех
thumping success	потрясающий успех
thumping success	грандиозный успех
thumping success	небывалый успех
thumping success	неслыханный успех
thumping success	оглушительный успех
thumping success	ошеломляющий успех
thumping success	огромный успех
thumping victory	триумфальная победа
thumping victory	безоговорочная победа
thumping victory	безусловная победа
thumping victory	впечатляющая победа
thumping victory	блистательная победа
tub thumping	шумиха
tub thumping	напыщенные речи
tub-thumping	напыщенный (о речи)
tub thumping	напыщенный
tub thumping	разглагольствования
tub thumping	шум
tub thumping	шумная реклама
tub-thumping	шум
tub-thumping	шумиха
when you will have done thumping that piano?	когда ты кончишь барабанить на этом твоём рояле?
with a thump	с глухим стуком