Terms for subject Politics containing thing

English	Russian
as things now are	при таком положении дел
as things now stand	при таком положении дел
disagree with a lot of things	не соглашаться по многим вопросам (New York Times Alex_Odeychuk)
get things done	решить задачи (Alex_Odeychuk)
get things done	справиться с задачей (Alex_Odeychuk)
go after the wrong thing	бороться не за то, что надо (Alex_Odeychuk)
I'll show you a thing or two	я вам покажу кузькину мать (bigmaxus)
keep going after the wrong thing	продолжать бороться не за то, что надо (Alex_Odeychuk)
military things	военные средства (timesofisrael.com Alex_Odeychuk)
rock things out of balance	расшатать ситуацию (ART Vancouver)
speculate about things to come	поговорить о том, чего можно ожидать (Alex_Odeychuk)
the putin thing	путинщина
the thing is that...	дело в том, что...
things are getting improving	дела поправляются
things are going better	дела поправляются
things are going improving	дела поправляются
things being what as they are	при таком положении дел
things moved slowly	события развивались медленно (ssn)
too much of a good thing	с жиру беситься (bigmaxus)
Vision Thing	долгосрочная стратегия (a political view encompassing the longer term as distinct from short-term campaign objectives. The expression comes from the response of the American Republican statesman George Bush (1924- ), who in 1987 responded to the suggestion that he turn his attention from short-term campaign objectives and look to the longer term by saying, `Oh, the vision thing'. Antonio)
want these things sorted	испытывать желание разобраться с этим делом (Alex_Odeychuk)
why does he always do such idiotic things?	почему он так глупо поступает? (bigmaxus)