DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Law containing the present agreement | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
according to the present agreementв соответствии с положениями договора (Nuraishat)
All other matters not covered by the present Agreement shall be governed by provision of the Contractво всем остальном, что не оговорено настоящим Соглашением, стороны руководствуются положениями Договора
if at any point of time after the date for conclusion of present Agreementесли в какой-либо момент времени, после дня, являющегося датой заключения настоящего Соглашения (Konstantin 1966)
stipulated in the present Agreementпредусмотренный Договором (Johnny Bravo)
stipulated in the present Agreementустановленный настоящим Договором (Johnny Bravo)
the Creditor would not can retain or execute any assumed liabilities on grounds of the present Agreement, Guaranty or ObligationsКредитор не сможет сохранить или исполнить какие-либо из принятых на себя обязательств в связи с настоящим Соглашением, Гарантией или Облигациями
the Lender reserves the right to cease to be effective of the present Agreement unilaterallyЗаимодатель оставляет за собой право в одностороннем порядке прекратить действие настоящего Соглашения
the rate of interest under the present Agreementразмер процентов по настоящему Договору (rechnik)