Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
for subject
Law
containing
the Sole
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
acting as
the sole
administrator
в качестве единственного администратора
(
Konstantin 1966
)
as
the sole
basis
в качестве исключительной основы
(
igor b mail
)
at
the sole
discretion
без согласования с
(другой стороной договора
4uzhoj
)
at
the sole
discretion
по единоличному усмотрению
(
sankozh
)
Consent Actions of
the Sole
Director
Решения единоличного директора
(
Translation Station
)
even to the extent due to sole and exclusive negligence
даже и в том случае, если таковые иски ... вызваны единственно и исключительно халатностью
(
Andy
)
for
the sole
purpose
только / исключительно в целях / с целью
(Перевод найден в Форуме; автор – пользователь Рудут
Karabas
)
for
the sole
purpose of
именно в целях
(
Alexander Demidov
)
in
the sole
interests of
исключительно в интересах
(кого-либо
Гера
)
remain
the sole
property
оставаться в полной собственности
(кого-либо
sankozh
)
remain
the sole
property of
оставаться в полной собственности
(кого-либо
sankozh
)
sole owner of the rights of whatever nature with full right, interest, and guarantee
полноправный собственник
(in and to something
4uzhoj
)
written resolution of
the sole
subscriber
письменная резолюция единственного учредителя
(Термин используется во всех юридических документах
Konstantin 1966
)
Get short URL