DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Politics containing the Bill | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
bill goes to the lower house for considerationзаконопроект поступает на рассмотрение нижней палаты (kee46)
oppose the bill in its current formвыступать против законопроекта в его нынешней форме (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи в газете Washington Post Alex_Odeychuk)
oppose to most of the provisions in the billвыступать против большинства положений законопроекта (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи в газете Washington Post Alex_Odeychuk)
passage of a bill through the Senateпрохождение законопроекта через Сенат (ssn)
receipted copy of the billзаверенная копия счета (для его последующей оплаты ssn)
the bill passed the CommonsПалата общин утвердила законопроект
the bill passed the House of CommonsПалата общин утвердила законопроект
the bill will cross the lobbiesзаконопроект перейдёт из палаты общин в палату лордов (Bobrovska)