| English | Russian |
| in the area of Berlin | в окрестностях Берлина (Andrey Truhachev) |
| in the area of Berlin | в районе Берлина (Andrey Truhachev) |
| in the area of Berlin | в окрестности Берлина (Andrey Truhachev) |
| in the Berlin area | в окрестностях Берлина (Andrey Truhachev) |
| in the Berlin area | в районе Берлина (Andrey Truhachev) |
| in the Berlin area | в окрестности Берлина (Andrey Truhachev) |
| residents in the area | жители, постоянно проживающие в данной местности (New York Times Alex_Odeychuk) |
| residents in the area | жители, постоянно проживающие в данной местности (Alex_Odeychuk) |
| the Arctic Circle areas | Приполярье (в значении "территории, близкие к Северному полярному кругу" (Д.И. Ермолович "Русско-английский перевод", М., Auditoria, 2014, стр. 123) Darkwing duck) |
| the circumpolar area | Приполярье (Darkwing duck) |
| the North Pole area | Приполярье (Darkwing duck) |
| the polar area | Приполярье (В значении "территория, прилегающая к полюсу" (Д.И. Ермолович "Русско-английский перевод", М., Auditoria, 2014, стр. 123) Darkwing duck) |
| the South Pole area | Приполярье (Darkwing duck) |
| the Ust-Ordyn Buryat Autonomous Area | Усть-Ордынский Бурятский автономный округ (Иркутская обл., б.РСФСР, б.СССР) |
| the Ust-Ordyn Buryat Autonomous Area | Усть-Ордынский Бурятский автономный округ |
