| Subject | English | Russian |
| progr. | abstract test suite | комплект абстрактных тестов (множество абстрактных тестовых примеров, необходимых для аттестационного тестирования реализации прикладного протокола. См. ГОСТ Р ИСО 10303-1-99 ssn) |
| progr. | abstract test suite | КАТ (ssn) |
| comp., net. | Abstract Test Suite | набор абстрактных тестов (Набор абстрактных тестов для проверки отдельного протокола. "Исполняемый" набор тестов может происходить от абстрактного) |
| radio | all essential radio test suites | все необходимые испытания на излучение радиоволн (financial-engineer) |
| radio | all essential radio test suites have been carried out | все необходимые испытания на излучение радиоволн были проведены (financial-engineer) |
| progr. | comprehensive test suite | всеобъемлющий тестовый комплект (из кн.: Шефер К., Хо К., Харроп Р. Spring 4 для профессионалов Alex_Odeychuk) |
| transp. | conformance test suite | набор аттестационных на соответствие стандарту испытательных средств |
| transp. | conformance test suite | инструментарий аттестационной проверки |
| radio | essential radio test suites | необходимые испытания на излучение радиоволн (financial-engineer) |
| progr. | executable test suite | КВТ (ssn) |
| IT | executable test suite | выполняемая тестовая последовательность |
| progr. | executable test suite | комплект выполнимых тестов (ssn) |
| comp., net. | functional test suite | набор функциональных тестов |
| IT | generic test suite | типовая тестовая последовательность |
| telecom. | offline test suite | набор offline-тестов (oleg.vigodsky) |
| progr. | parameterized abstract test suite | комплект параметризованных абстрактных тестов (ssn) |
| progr. | parameterized abstract test suite | КПАТ (ssn) |
| progr. | parameterized executable test suite | комплект параметризованных выполнимых тестов (ssn) |
| progr. | parameterized executable test suite | КПВТ (ssn) |
| comp., MS | query-based test suite | набор тестов на основе запроса (The set of test cases that are returned when a specific query is run. If new test cases that meet the criteria in this query are added to the test suite, the new test cases will automatically appear in the query-based test suite) |
| radio | radio test suites | испытания на излучение радиоволн (financial-engineer) |
| progr. | selected abstract test suite | КВАТ (ssn) |
| progr. | selected abstract test suite | комплект выбранных абстрактных тестов (ssn) |
| progr. | selected executable test suite | КВВТ (ssn) |
| progr. | selected executable test suite | комплект выбранных выполнимых тестов (ssn) |
| progr. | test case suite | набор сценариев тестирования (см. Standard glossary of terms used in Software Testing ssn) |
| IT | test suite | пакет программ для тестирования (Alex Lilo) |
| IT | test suite | тестовая последовательность |
| progr. | test suite | комплексный тест (набор (ряд) испытательных программ (контрольных тестовых примеров) для последовательного тестирования различных аспектов функционирования аппаратной и/или программной системы; при этом постусловие (postcondition) одного теста используется в качестве предусловия (precondition) следующего ssn) |
| progr. | test suite | тестовый набор (ssn) |
| progr. | test suite | тестовый комплекс (ssn) |
| progr. | test suite | группа тестов (Alex_Odeychuk) |
| Test. | test suite | комплект тестов (Роби Р., Замора Дж. Параллельные и высокопроизводительные вычисления, 2021 ssn) |
| IT | test suite | набор тестов |
| el. | test suite | комплект программных и или аппаратных средств для тестирования |
| comp., MS | test suite | набор тестов (A set of selected test cases. A test suite can contain other test suites, but each test suite can be contained in only one other test suite) |
| progr. | test suite | тестовый комплект (в кн.: Шефер К., Хо К., Харроп Р. Spring 4 для профессионалов. – 4-е изд. – М.: Вильямс, 2015. – 752 с. ssn) |
| comp., MS | test suite hierarchy | иерархия набора тестов (Visual Studio Rori) |
| progr. | test suite parameterization | параметризация тестового комплекса |
| progr. | test suite parameterization | параметризация комплекта тестов (Alex_Odeychuk) |
| progr. | test suite parameterization | параметризация тестового комплекта (Alex_Odeychuk) |
| progr. | test suite parameterization | параметризация комлексного теста (Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | test suite state | состояние набора тестов (Visual Studio 2012 ssn) |
| telecom. | Test Suite Structure and Test Purposes | структура набора тестов и цели тестирования (TSS&TP r313) |
| progr. | test suite summary worksheet | сводная таблица комплектов тестов (ssn) |
| progr. | test suite to test compiler conformance | комплект тестов на подтверждение соответствия компилятора требованиям стандарта (на язык программирования Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | test suite type id | идентификатор типа набора тестов (A unique identifier that is assigned to a type of selected test cases. Rori) |
| progr. | the ideal test suite would be comprehensive, exercising practically every part of an RTOS | Идеальный комплексный тест должен всесторонне испытывать практически каждую часть ОС РВ |
| tech. | Windows integrated test suite | контрольный набор тестов WITS |
| tech. | Windows integrated test suite | комплекс тестов в среде Windows |
