Terms for subject Energy industry containing termination

English	Russian
authorized termination of responsibility	прекращение санкционированной ответственности (напр., эксплуатирующей организации в отношении энергетического объекта, деятельности, осуществления контроля хранилищ радиоактивных отходов и т. п.)
compensation for termination of agreement	компенсация за непредусмотренное прекращение срока действия контракта
compensation for termination of agreement	отступные
compensation for termination of agreement	компенсация за непредусмотренное прекращение срока действия соглашения
contract termination	прекращение срока действия договора
dry insulated termination	концевая кабельная муфта с сухой изоляцией (MrBonD)
service termination	окончание эксплуатации
termination briefing	заключительное собеседование (напр., с персоналом АЭС по допуску на работу)
termination briefing	завершающее собеседование (напр., с персоналом АЭС по допуску на работу)
termination contracting agent	уполномоченный представитель посреднической организации по урегулированию отношений сторон при расторжении контракта
termination contracting agent	агент по урегулированию отношений сторон при расторжении контракта
termination drawing	чертёж разводки (напр., кабелей, проводов, трубопроводов)