Terms for subject Automated equipment containing telescoping

English	Russian
enclosed with telescoping guards	закрытый телескопическими щитками (о направляющих)
telescoped coil	телескопический рулон (дефект формы ленты)
telescoped joint	телескопическое соединение
telescoping guard	телескопический кожух
telescoping guard	телескопические щитки
telescoping jib	телескопическая стрела
telescoping shield	телескопические щитки