Terms for subject Technology containing technological

English	Russian
abstract-technological	абстрактно-технологический (относящийся к абстрактной технологии)
automatic control system of technological process	АСУТП (автоматическая система управления технологическим процессом ViVi Venice)
Automation of technological processes	Автоматизация технологических процессов (Irina Verbitskaya)
aviation-technological	авиационно-технологический
chemical-technological laboratory	химико-технологическая лаборатория (elena.kazan)
Commission on New Technological Uses of copyrighted works	Национальная комиссия по новым технологическим применениям работ, защищённых авторскими правами
communications technological satellite	технологический спутник связи
Departmental instructions on technological design	ВУТП (злобный гоблин с фиолетовыми губами)
Departmental instructions on technological design	Ведомственные указания по технологическому проектированию (ВУТП злобный гоблин с фиолетовыми губами)
direction of technological change	направление научно-технического прогресса (Alex_Odeychuk)
exchange of scientific and technological information	обмен научной и технической информацией
Framework Programmes for Research and Technological Development	Рамочные программы (bonly)
Framework Programmes for Research and Technological Development	Рамочные программы Европейского союза по развитию научных исследований и технологий (bonly)
from a technological capabilities point of view	с точки зрения научно-технического потенциала (Alex_Odeychuk)
industrial introduction of scientific and technological achievements	внедрение научно-технических достижений в промышленность
list of technological equipment	Экспликация технологического оборудования (Olga_Lari)
long-range technological forecast	долгосрочный технический прогноз
low-waste technological process	малоотходный технологический процесс
mechanical and technological	механико-технологический (Moscow Cat)
natural-technological-social system	природно-техногенно-социальная система (система ПТС; NTS system MichaelBurov)
Navy technological projections	перспективные технические программы ВМФ
physico-technological	физико-технологический
scientific and technological cooperation	научно-техническое сотрудничество
sign an agreement on scientific and technological cooperation	подписывать соглашение о научно-техническом сотрудничестве
technological advancement	совершенствование технологии
technological challenge	технологический вызов (алешаBG)
technological competitiveness	технологическая конкурентоспособность (Sergei Aprelikov)
technological constraints	технологические ограничение
technological continuity	технологическая непрерывность (Sergei Aprelikov)
technological continuity	технологическая преемственность (Sergei Aprelikov)
technological culture	технологическая культура (Alex_Odeychuk)
technological cut-out	технологический вырез (Himera)
technological development	технологическое развитие
technological development trajectory	траектория технологического развития (Sergei Aprelikov)
technological directio	направление развития технологий (CNN Alex_Odeychuk)
technological direction	направление развития технологий (CNN Alex_Odeychuk)
technological dominance	техническое доминирование (Sergei Aprelikov)
technological durability	техническая прочность (snowleopard)
technological effectiveness	технологичность
technological engineering	технологический инжиниринг (Sergei Aprelikov)
technological expertise	специальные технические знания (gov.uk Alex_Odeychuk)
technological fixture	технологическая оправка (Himera)
technological flow chart	технологическая карта (напр., неразрушающего контроля ksyuwa)
technological forecast	научно-технический прогноз
technological foundation	технологичесий фундамент (Sergei Aprelikov)
technological gap	технологическое отставание (Sergei Aprelikov)
technological gap	технологический зазор (nastyxa)
technological inferiority	отставание страны в технологической сфере (Alex_Odeychuk)
technological innovation	технологические нововведения
technological landscape	технологический ландшафт (Sergei Aprelikov)
technological leadership	технологическое доминирование (Sergei Aprelikov)
technological leap	технологический прорыв (Large language models represent one of the biggest technological leaps we’ve seen in our lifetime. — Большие языковые модели представляют собой один из самых больших технологических прорывов, которые мы видели в своей жизни. Ремедиос_П)
technological leap	технологический рывок (Sergei Aprelikov)
technological leap	технологический скачок (Sergei Aprelikov)
technological limit	технологический предел (улучшение параметров технологий Sergei Aprelikov)
technological line	технологическая линия (xakepxakep)
technological masterpiece	технический шедевр (Sergei Aprelikov)
technological maturity	технологическая отработанность (az115)
technological mounting	технологическая оправка (Himera)
technological notch	технологический вырез (Himera)
technological obsolescence	техническое устаревание (Sergei Aprelikov)
technological partnership	технологическое партнерство (Sergei Aprelikov)
technological process	техпроцесс (Амбарцумян)
technological-process automation	автоматизация технологического процесса
technological ripeness	технологическая зрелость (Sergei Aprelikov)
technological risk	технологический риск
technological risk management	управление технологическими рисками (Alex_Odeychuk)
technological robot	технологический робот
technological sample	технологическая проба
technological scheme	технологический план (Snoopy)
technological setup	технологический уклад (translator911)
technological significance	техническая значимость (Sergei Aprelikov)
technological significance	техническая важность (Sergei Aprelikov)
technological similarity	идентичность по технологическим параметрам (детали)
technological society	техническое общество
technological sovereignty	технологический суверенитет (Sergei Aprelikov)
technological trajectory	технологическая траектория (Sergei Aprelikov)
technological trend	технологическое направление (iwona)
technological trends	тенденции научно-технического прогресса (Alex_Odeychuk)
technological video conferencing system	система технологической видеоконференцсвязи (железнодорожного транспорта; of railway transportation ROGER YOUNG)
temperature in technological channels	температура в технологических каналах (Himera)
the National Technological Initiative of Russia	Национальная технологическая инициатива
Unified system for technological documentation	Единая система технологической документации (ГОСТ 3.1109-82)
working instructions of technological process	РИТП (WITP; рабочие инструкции технологического процесса slick59)