 |
| English | Russian |
| extended play tape | долгоиграющая магнитофонная лента |
| hot-mic tape | запись беседы при оставленном включённым микрофоне (Washington Post Alex_Odeychuk) |
| long-playing tape | долгоиграющая магнитофонная лента |
| sticky tape | липучка (Maggie) |
| ticker tape parade | торжественный проезд по улиц |
| ticker-tape parade | чествование героя (с осыпанием героя серпантином и конфетти) |
| ticker-tape parade | торжественная встреча |
| ticker-tape parade | чествование героя |
| ticker-tape parade | торжественная встреча (с осыпанием героя серпантином и конфетти) |