Terms for subject Diplomacy containing take to

English	Russian
compel to take an oath of neutrality	принудить кого-либо принять присягу на нейтралитет
decline to take part in a meeting	отказаться участвовать в заседании
I can't take two days like this one back-to-back	таких два дня подряд я не вынесу (bigmaxus)
invite member-states to take measures	предложить государствам-членам принять меры
privilege to take on passengers for the territory of a state	право принимать пассажиров, направляющихся на территорию какого-либо государства
refuse to take into consideration	отказаться принять во внимание (довод и т.п.)
refuse to take part in a meeting	отказаться участвовать в заседании
right to take part in cultural life	право участвовать в культурной жизни
right to take part in government	право принимать участие в управлении страной
take a broad view to	широко смотреть на вещи
take a lady in to dinner	сопровождать даму к столу
take an objection to	иметь возражение против (чего-либо)
take recourse to force	прибегать к силе
take to a higher level	выводить на более высокий уровень (Alex_Odeychuk)
take to the bush	скрываться в лесу (о партизанах)
we shall take care to avoid recurrence	мы позаботимся о том, чтобы повторений не было (bigmaxus)
we'll take care to avoid recurrence	этого не повторится (bigmaxus)