Terms for subject Military containing system performance

English	Russian
advanced air-to-air system performance evaluation model	модель оценки характеристик усовершенствованных управляемых ракет класса "воздух - воздух"
advanced air-to-air system performance evaluation model	модель оценки характеристик усовершенствованных управляемых ракет класса "воздух – воздух"
approach for measuring performance of system	метод измерения ТТХ системы
approach for measuring the performance of system	метод определения тактико-технических характеристик системы
automated performance management system	автоматизированная система управления эффективностью
automatic performance analysis system	автоматическая система анализа эксплуатационных параметров
automatic performance management system	система автоматического контроля параметров (системы)
automatic system for performance evaluation of the network	автоматическая система оценки характеристик сети
automatic takeoff performance system	автоматическая система выполнения взлёта
condition monitoring and performance analysis system	система контроля рабочего состояния и анализа характеристик
condition monitoring performance analysis system	система контроля рабочего состояния и анализа характеристик
contractor performance evaluation system	система оценки возможностей подрядчика
contractor performance evaluation system	система оценки выполнения работ подрядчиком
driver performance measurement and analysis system	система измерения и оценки работоспособности механика-водителя
electromagnetic performance of aircraft and ship systems	платформа для измерения параметров работы авиационных и корабельных радиоэлектронных систем (platform)
electromagnetic performance of aircraft and ship systems	платформа для измерения параметров работы авиационных и корабельных РЭС
experimental version performance assessment/test environment system	система испытаний на воздействие окружающей среды для оценки характеристик экспериментального варианта
gross performance measuring system	система измерения максимальных гарантированных характеристик (ЛА)
high performance computing system	высокоэффективная компьютерная система
high performance system	высокоэффективная система
high-performance aerial attack system	самолёт-штурмовик с высокими лётно-техническими характеристиками
high-performance aerial attack system	ударный ЛА с высокими ТТД
high-performance aerial attack system	ударный летательный аппарат с высокими тактико-техническими характеристиками
high-performance aerial attack system	самолёт-штурмовик с высокими ТТД
high-performance fighter aircraft system	сверхзвуковой самолёт-истребитель (ssn)
high-performance navigation system	навигационная система с высокими тактико-техническими характеристиками
high-performance navigation system	навигационная система с высокими ТТХ
logistics performance measurement and evaluation system	система измерения и оценки эффективности материально-технического обеспечения
logistics performance measurement and evaluation system	система измерений и оценки параметров МТО
minimum aviation-system performance standards	стандарты минимальной эффективности авиационных систем
missile performance measuring system	система измерения характеристик управляемой ракеты
missile performance monitoring system	система проверки характеристик управляемой ракеты
model of operator performance in air defense systems	модель действий оператора в системах ПВО
operational performance data system	система сбора и обработки данных эксплуатационных характеристик
operational performance data system	система сбора и обработки данных о боевых показателях
performance advisory system	система определения и индикации лётчику оптимальных режимов
performance advisory system	система определения и индикации лётчику оптимальных параметров
performance algorithm test system	система отработки алгоритмов для расчёта лётно-технических характеристик
performance coding system	система кодирования показателей (боевой подготовки)
performance data computer system	БЦВК для оптимизации лётно-технических характеристик
performance evaluation reporting system	система отчётности о результатах аттестования (ЛС)
performance management computer system	вычислительная система контроля эксплуатационных характеристик
performance management system	система контроля ТТХ (напр., разрабатываемого образца оружия)
performance measurement system	система измерения эксплуатационных характеристик
performance measurement system	система текущей оценки ТТХ
performance monitoring system	система контроля эксплуатационных характеристик
performance records for optimizing system design	запись эксплуатационных характеристик для оптимизации конструкции системы
performance validation test system	система испытания и аттестации программ для расчёта лётно-технических характеристик
performance verification system	система проверки эксплуатационных характеристик
personnel system performance report	донесение по ЛС (для АИС)
pilot performance evaluation system	система оценки работоспособности лётчика
pilot's performance system	система оценки работоспособности лётчика
pilot's performance system	система оценки
safety performance analysis system	система анализа эффективности обеспечения безопасности
servicing performance checkout system	система автоматизированного контроля характеристик при проведении операций обслуживания
system design and performance requirements	требования к проектированию и ТТХ системы
system development and performance	разработка и исполнение системы
system development and performance	разработка и ТТХ системы
system performance/design requirements	проектные требования к ТТХ системы
system performance evaluation	оценка ТТХ системы
system performance evaluation and analysis reporting	служба оценки и анализа состояния вооружённых сил
system performance evaluation criteria	критерии оценки ТТХ системы
system performance prediction program	программа прогнозирования эксплуатационных характеристик системы
systems performance effectiveness conference	совещание по вопросам эффективности работы систем
takeoff performance monitoring system	система контроля характеристик на взлётном режиме
total systems performance reliability	надёжность функционирования всех систем (комплекса)
total systems performance responsibility	полная ответственность за эффективность работы систем
warehousing gross performance measurement system	система оценки общих показателей работы складов