| Subject | English | Russian |
| Makarov. | after a swim we dried off in the sun | искупавшись, мы обсохли на солнышке |
| math. | be sun dried | сушить на солнце |
| gen. | dry grass in the sun | сушить сено на солнце |
| gen. | dry grass in the sun | сушить траву на солнце |
| Makarov. | dry in the sun | сохнуть на солнце |
| gen. | dry in the sun | сохнуть на солнце (in the open air, in the wind, etc., и т.д.) |
| gen. | sun dried | вяленый |
| gen. | sun dried | высушенный на солнце |
| gen. | sun dried | высохший на солнце |
| leath. | sun-dried | пресносухой |
| food.ind. | sun-dried | вяленный на солнце (вяленный – прич. (-нн-) MichaelBurov) |
| leath. | sun-dried | высушенный под действием солнечных лучей (о шкуре) |
| gen. | sun-dried | вяленый |
| gen. | sun-dried | провесной (of fish, meat, etc) |
| Makarov. | sun-dried | высохший на солнце (о растительности) |
| Gruzovik, dial. | sun-dried of fish, meat, etc | провесный (= провесной) |
| construct. | sun-dried | саманный (необожжённый, о кирпиче; изготовляемый из глины с примесью навоза, соломы или каких-либо волокнистых материалов Alex Lilo) |
| Gruzovik | sun-dried of fish, meat, etc | провесной |
| gen. | sun-dried | провесный (of fish, meat, etc) |
| gen. | sun-dried | высушенный на солнце |
| Makarov. | sun-dried brick | сырец (кирпича) |
| construct. | sun-dried brick | воздушносухой кирпич |
| construct. | sun-dried brick | саманный кирпич |
| construct. | sun-dried brick | необожжённый кирпич |
| seism. | sun-dried brick | воздушно-сухой кирпич |
| Makarov. | sun-dried brick | кирпич-сырец |
| tech. | sun-dried brick | сырец |
| construct. | sun-dried brick | саманник (Alex Lilo) |
| tech. | sun-dried brick | кирпич воздушной сушки |
| gen. | sun-dried brick | саман (ABelonogov) |
| Makarov. | sun-dried bricks | саманный кирпич |
| gen. | sun-dried earth brick | сырцовый обожжённый на солнце кирпич |
| adv. | sun-dried fish | вяленая рыба |
| Gruzovik, food.ind. | sun-dried fish | юкола |
| gen. | sun-dried fish | юкола |
| anim.husb. | sun-dried hide | шкура, консервированная сушкой на солнце |
| tech. | sun-dried hide | пресно-сухая шкура |
| leath. | sun-dried skin | мелкая шкура, консервированная сушкой на солнце |
| gen. | sun-dried tomatoes | вяленые помидоры (4uzhoj) |
| Makarov. | tannins in sun-dried pulp | таннины из высушенной на солнце плодовой мякоти |
| gen. | the clothes the road, the ground, etc. dried up in the sun | одежда и т.д. высохла на солнце (in the wind, etc., и т.д.) |
| Makarov. | the leaves had dried out and curled up in the heat of the sun | листья высохли и свернулись на жарком солнце |
