Terms for subject Oil and gas containing sulfide stress cracking

English	Russian
Standard Material Requirements. Metals for Sulfide Stress Cracking and Stress Corrosion Cracking Resistance In Sour Oilfield Environments.	Стандартные Требования к Материалам. Сопротивляемость Металлов к Растрескиванию Под Действием Напряжений в Сульфидсодержащей Среде и Коррозийному Растрескиванию в Условиях Кислых Сред Нефтяных Месторождений. (NACE MR0175 Standard alex_beetle)
sulfide stress corrosion cracking	сульфидное коррозионное растрескивание под напряжением (MichaelBurov)
sulfide stress corrosion cracking	сульфидное коррозионное растрескивание трубопроводов под напряжением (MichaelBurov)
Sulfide stress cracking or SSC	СКРН (Sulfide stress cracking, or SSC, is defined by NACE as the "Cracking of a metal under the combined action of tensile stress and corrosion in the presence of water and H2S (a form of hydrogen stress cracking)." Edna)
Sulfide stress cracking, SSC	СКРН (СКРН это сульфидное коррозионное растрескиваник металла под воздействием напряжений Edna)