Terms for subject Quotes and aphorisms containing such a

English	Russian
do so in such a way as to	делать это таким образом, чтобы (+ inf. Alex_Odeychuk)
in such a manner as to	таким образом, чтобы (Alex_Odeychuk)
this is such a moment	сейчас именно такой момент (англ. словосочетание заимствовано из статьи в газете New York Times Alex_Odeychuk)
you won't ever get fired for such a choice	вас никогда не уволят за такое решение (Alex_Odeychuk)