Terms for subject Humorous / Jocular containing such a

English	Russian
it was such a long time ago, it's no longer true	это было давно и неправда (VLZ_58)
Such a Bloody Experience Never Again	никогда больше этого не сделаю
Such a Bloody Experience Never Again	никогда больше в это не ввяжусь