Terms containing sub-rosa

Subject	English	Russian
Makarov.	hold a meeting sub rosa	встретиться тайно
gen.	sub rosa	"под розой" (Taras)
gen.	sub rosa	скрытый (напр, the perennial sub rosa reason for Washington's substatus remains the same as a hundred years ago Olga Okuneva)
gen.	sub rosa	конфиденциально
gen.	sub rosa	секретный (bigmaxus)
gen.	sub rosa	тайный (Taras)
relig.	sub rosa	без огласки (Latin for "under the rose", in confidence)
law	sub rosa	конфиденциально
lat.	sub rosa	тайно
gen.	sub rosa	кулуарно (grafleonov)
gen.	sub rosa	негласный (Taras)
gen.	sub rosa	секретно (Taras)
gen.	sub rosa	без огласки
gen.	sub rosa	по секрету (Taras)
econ.	sub rosa price cutout	секретное снижение цен (тайное)
econ.	sub rosa price cutting	тайное снижение цен
econ.	sub rosa price cutting	секретное снижение цен
gen.	sub-rosa	скрытый (Taras)
gen.	sub-rosa	тайно (Taras)
gen.	sub-rosa	конфиденциально (bigmaxus)
gen.	sub-rosa	секретно (bigmaxus)
gen.	sub-rosa	секретный (bigmaxus)
gen.	sub-rosa	тайный (sub-rosa meeting – тайная встреча Taras)
gen.	sub-rosa	без огласки (Taras)
gen.	sub-rosa	негласный (Taras)
gen.	sub-rosa	конфиденциальный (bigmaxus)
gen.	sub-rosa	"под розой" (Роза у древних римлян была эмблемой тайны. Если розу подвешивали к потолку над пиршественным столом, то все то, что "под розой" говорилось и делалось, не должно было разглашаться Taras)
gen.	sub-rosa	по секрету (sub-rosa meeting – тайная встреча; to hold a meeting sub rosa – встретиться тайно Taras)
sec.sys.	sub-rosa meeting	тайная встреча (bigmaxus)