Terms for subject Seismology containing strengths

English	Russian
anchoring strength	прочность механической связи
aseismic strength	прочность при сейсмических воздействиях
basic strength parameters	основные прочностные параметры
bond strength	прочность химической связи
bonding strength	сопротивление сдвигу
breaking strength	предел прочности
buckling strength	критическая нагрузка
cleavage strength	сопротивление расколу
combined strength	прочность при сложном деформированном состоянии
compression strength	предел прочности временное сопротивление на сжатие
compressive strength	предел прочности временное сопротивление на сжатие
concrete cylinder compressive strength	цилиндрическая прочность бетона на сжатие
creep strength	прочность на текучесть
earthquake strength	интенсивность землетрясения
fatigue limit strength	вибрационная прочность
fatigue limit strength	предел усталости
fatigue strength	вибрационная прочность
fatigue ultimate strength	вибрационная прочность
fatigue ultimate strength	предел усталости
high-strength material	высокопрочный материал
high-cycle fatigue strength	многоцикловая усталостная прочность
increase of strength with age	возрастание прочности с возрастом (бетона)
in-situ strength	прочность в природных условиях
instantaneous strength	предельное временное сопротивление
long-term strength	предел прочности при длительно продолжительной нагрузке
long-term strength	предел прочности при длительно действующей нагрузке
long-time strength	предел прочности при длительно продолжительной нагрузке
one-time strength	прочность при однократном приложении нагрузки
relative strength	относительная прочность
reserve strength ratio	запас относительного сопротивления
safety factor for material strength	коэффициент безопасности по материалу
shear strength	скалыванию
shear strength	сдвигу
shear strength	на скалывание
shearing strength	сдвигу
shearing strength	на скалывание
short-term strength	прочность при кратковременном нагружении
short-time strength	прочность при кратковременном нагружении
soil strength	прочностные характеристики грунта
strength level earthquake	расчётное землетрясение
strength level earthquake	проектное землетрясение
strength of materials	сопротивление материалов
strength of repeated alternations	прочность предел усталости при знакопеременных циклах (нагрузок)
strength of specimen	прочность образца
strength ultimate strength	временное сопротивление
strength ultimate strength	предел прочности
strength under shock	ударная вязкость
strength under shock	работа деформации при ударном изломе
strength-weight ratio	удельное сопротивление
swinging strength	вибрационная усталостная прочность
tensile impact strength	ударная прочность образца при разрыве
tensile strength	предел прочности временное сопротивление при растяжении
tester of strength	теория прочности
theory of strength of materials	учение о сопротивлении материалов
threshold strength	предел выносливости
torsion strength	прочность при закручивании
transverse strength	предел прочности при статическом изгибе
twisting strength	прочность при закручивании
ultimate shear strength	предел прочности при срезе
ultimate strength approach	метод расчёта по временному сопротивлению (пределу прочности)
ultimate-strength method	метод расчёта по предельным нагрузкам
unconfined compression strength	прочность при сжатии при свободном боковом расширении
unconfined compressive strength	прочность при сжатии при свободном боковом расширении
undrained shear strength	прочность грунта на сдвиг в недренированном состоянии
vibration strength	усталостная прочность
yield strength in tension	предел текучести при растяжении
yield strength in tension	предел прочности при растяжении