Terms for subject Caspian containing sour gas

English	Russian
future sour gas injection	будущая закачка сырого газа (Yeldar Azanbayev)
future sour gas injection facilities	будущие объекты закачки сырого газа (Yeldar Azanbayev)
HP sour gas coalescing	фильтр коалесцирующий сырого газа ВД (Yeldar Azanbayev)
HP sour gas cooler	холодильник сырого газа ВД (Yeldar Azanbayev)
HP sour gas trim cooler	доохладитель сырого газа ВД (Yeldar Azanbayev)
HP sour gas trim separator	сепаратор сырого газа ВД (Yeldar Azanbayev)
processing, production gathering and sour gas reinjection capacity	мощности по переработке, сбору добытой продукции и обратной закачке сырого газа (Yeldar Azanbayev)
sour gas coalescing filter	фильтр – коалесцер сырого газа (Yeldar Azanbayev)
sour gas feed superheater	подогреватель кислого газа (Yeldar Azanbayev)
sour gas flare reduction long term	сокращение факельного сжигания сырого газа: долгосрочная инициатива (Yeldar Azanbayev)
sour gas flaring reduction project	проект снижения объёмов сжигания сырого газа (Yeldar Azanbayev)
sour gas injection facility	объект закачки сырого газа (Yeldar Azanbayev)
sour gas line pig launcher	камера запуска скребков нагнетательной линии сырого газа (Yeldar Azanbayev)
sour gas line pig receiver	камера према скребков на линии сырого газа (Yeldar Azanbayev)
sour gas line slugcatcher	шламоуловитель линии сырого газа (Yeldar Azanbayev)
sour gas mol sieve	установка осушки сырого газа молекулярными ситами (Yeldar Azanbayev)
sour gas mol sieve drier	установка осушки сырого газа молекулярными ситами (Yeldar Azanbayev)
sour gas mole sieve drier	установка осушки сырого газа молекулярными ситами (Yeldar Azanbayev)
Sour Gas Molecular Sieve	установка осушки сырого газа молекулярными ситами (Yeldar Azanbayev)
sour regeneration gas heater	нагреватель регенерированного газа (Yeldar Azanbayev)
staged sour gas injection	проект поэтапной закачки газа (Yeldar Azanbayev)
wet sour gas	неосушенный сырой газ (Yeldar Azanbayev)