Terms for subject Nuclear and fusion power containing sodium

English	Russian
cleaning exhaust gas on sodium fluoride	очистка отходящих газов на фториде натрия (MichaelBurov)
cleaning exhaust gas on sodium fluoride	очистка отходящих газов на NaF (MichaelBurov)
Collaborative Project for a European Sodium-Cooled Fast Reactor	Международная программа по созданию европейского БР (MichaelBurov)
Collaborative Project for a European Sodium-Cooled Fast Reactor	Международная программа по созданию европейского быстрого реактора (MichaelBurov)
Collaborative Project for a European Sodium-Cooled Fast Reactor	Международная программа по созданию EFR (MichaelBurov)
Collaborative Project for a European Sodium Fast Reactor	Международная программа по созданию европейского БР (MichaelBurov)
Collaborative Project for a European Sodium Fast Reactor	Международная программа по созданию европейского быстрого реактора (MichaelBurov)
Collaborative Project for a European Sodium Fast Reactor	Международная программа по созданию EFR (MichaelBurov)
fast neutron sodium reactor BN-800	быстрый натриевый реактор БН-800 (MichaelBurov)
fast neutron sodium reactor BN-800	БН-800 (MichaelBurov)
large sodium iodide detector	йодид-натриевый детектор большой площади (Iryna_mudra)
large volume sodium iodide detector	детектор на основе йодид-натриевого сцинтиллятора большого объёма (Iryna_mudra)
liquid sodium coolant	Na-теплоноситель (MichaelBurov)
liquid sodium coolant	натриевый теплоноситель (MichaelBurov)
liquid sodium cooled	c Na-теплоносителем (MichaelBurov)
liquid sodium-cooled	c Na-теплоносителем (MichaelBurov)
liquid-sodium-cooled	c Na-теплоносителем (MichaelBurov)
liquid-sodium-cooled	с натриевым теплоносителем (MichaelBurov)
liquid sodium-cooled	с натриевым теплоносителем (MichaelBurov)
liquid sodium cooled	с натриевым теплоносителем (MichaelBurov)
liquid sodium-cooled	охлаждаемый жидким натрием (MichaelBurov)
liquid-sodium-cooled	охлаждаемый жидким натрием (MichaelBurov)
liquid sodium cooled	охлаждаемый жидким натрием (MichaelBurov)
low sodium void core	активная зона с низким натриевым пустотным коэффициентом (реактивности I. Havkin)
sodium coolant nuclear reactor	реактор на натриевом теплоносителе (MichaelBurov)
sodium coolant nuclear reactor	реактор, охлаждаемый жидким натрием (MichaelBurov)
sodium coolant nuclear reactor	натрийохлаждаемый ядерный реактор (не рек. MichaelBurov)
sodium coolant nuclear reactor	натрий-охлаждаемый ядерный реактор (MichaelBurov)
sodium coolant nuclear reactor	NA-охлаждаемый ядерный реактор (MichaelBurov)
sodium-coolant reactor	натрийохлаждаемый ядерный реактор (не рек. MichaelBurov)
sodium-coolant reactor	реактор, охлаждаемый жидким натрием (MichaelBurov)
sodium-coolant reactor	реактор на натриевом теплоносителе (MichaelBurov)
sodium-coolant reactor	натрий-охлаждаемый ядерный реактор (MichaelBurov)
sodium-coolant reactor	NA-охлаждаемый ядерный реактор (MichaelBurov)
sodium cooled	с натриевым охлаждением
sodium cooled fast reactor	натриевый реактор (MichaelBurov)
sodium-cooled fast reactor	натриевый реактор (MichaelBurov)
sodium-cooled fast reactor	быстрый реактор с натриевым теплоносителем (MichaelBurov)
sodium cooled fast reactor	быстрый натриевый реактор (MichaelBurov)
sodium cooled fast reactor	БН (MichaelBurov)
sodium-cooled fast reactor	натрий-охлаждаемый реактор (MichaelBurov)
sodium-cooled fast reactor	БНР (MichaelBurov)
sodium-cooled fast reactor	Na-реактор (MichaelBurov)
sodium-cooled fast reactor	реактор на быстрых нейтронах с натриевым теплоносителем (MichaelBurov)
sodium cooled fast reactor	натрий-охлаждаемый реактор (MichaelBurov)
sodium cooled fast reactor	Na реактор (MichaelBurov)
sodium cooled fast reactor	реактор на быстрых нейтронах с натриевым охлаждением (MichaelBurov)
sodium-cooled fast reactor	реактор на быстрых нейтронах с натриевым охлаждением (MichaelBurov)
sodium-cooled fast reactor	Na реактор (MichaelBurov)
sodium cooled fast reactor	реактор на быстрых нейтронах с натриевым теплоносителем (MichaelBurov)
sodium cooled fast reactor	Na-реактор (MichaelBurov)
sodium cooled fast reactor	БНР (MichaelBurov)
sodium-cooled fast reactor	натрий-охлаждаемый реактор на быстрых нейтронах (MichaelBurov)
sodium-cooled fast reactor	быстрый натриевый реактор (MichaelBurov)
sodium-cooled fast reactor	натриевый быстрый реактор (MichaelBurov)
sodium-cooled fast reactor	натриевый реактор на быстрых нейтронах (MichaelBurov)
sodium cooled fast reactor	быстрый реактор с натриевым теплоносителем (MichaelBurov)
sodium cooled fast reactor	натриевый реактор на быстрых нейтронах (MichaelBurov)
sodium cooled fast reactor	натриевый быстрый реактор (MichaelBurov)
sodium-cooled fast reactor	БН (MichaelBurov)
sodium-cooled nuclear reactor	реактор на натриевом теплоносителе (MichaelBurov)
sodium-cooled nuclear reactor	натрийохлаждаемый ядерный реактор (не рек. MichaelBurov)
sodium-cooled nuclear reactor	натрий-охлаждаемый ядерный реактор (MichaelBurov)
sodium-cooled nuclear reactor	реактор, охлаждаемый жидким натрием (MichaelBurov)
sodium-cooled nuclear reactor	NA-охлаждаемый ядерный реактор (MichaelBurov)
sodium-cooled reactor	реактор на натриевом теплоносителе (MichaelBurov)
sodium fast reactor	быстрый натриевый реактор (MichaelBurov)
sodium fast reactor	быстрый реактор с натриевым теплоносителем (MichaelBurov)
sodium fast reactor	БН (MichaelBurov)
sodium fast reactor	натриевый быстрый реактор (MichaelBurov)
sodium fast reactor	натриевый реактор на быстрых нейтронах (MichaelBurov)
sodium fast reactor	натриевый реактор (MichaelBurov)
sodium fast reactor	реактор на быстрых нейтронах с натриевым охлаждением (grafleonov)
sodium fast reactor	натрий-охлаждаемый реактор (MichaelBurov)
sodium fast reactor	БНР (MichaelBurov)
sodium fast reactor	Na-реактор (MichaelBurov)
sodium fast reactor	реактор на быстрых нейтронах с натриевым теплоносителем (MichaelBurov)
sodium fast reactor	Na реактор (MichaelBurov)
sodium fast reactor	натрий-охлаждаемый реактор на быстрых нейтронах (MichaelBurov)
sodium fast reactor	быстрый реактор с натриевым охлаждением (grafleonov)
sodium iodide scintillation detector	сцинтилляционный йодид-натриевый детектор (Iryna_mudra)
Sodium iodide scintillation detectors are not normally an option	Йодид-натриевые сцинцилляционные детекторы обычно не являются альтернативным вариантом. (Iryna_mudra)
sodium plenum	натриевая полость (MichaelBurov)
sodium reactor	натрий-охлаждаемый реактор (MichaelBurov)
sodium reactor	натрий-охлаждаемый реактор на быстрых нейтронах (MichaelBurov)
sodium reactor	быстрый реактор с натриевым теплоносителем (MichaelBurov)
sodium reactor	БН (MichaelBurov)
sodium reactor	быстрый натриевый реактор (MichaelBurov)
sodium sublayer	натриевый подслой (MichaelBurov)
sodium system	натриевая система
sodium void reactivity effect	НПЭР (MichaelBurov)
sodium void reactivity effect	натриевый пустотный эффект реактивности (MichaelBurov)
upper sodium plenum	натриевая полость в верхней части ТВС (MichaelBurov)
upper sodium plenum	натриевая полость в верхней части тепловыделяющей сборки в активной зоне (MichaelBurov)
upper sodium plenum	верхняя натриевая полость (MichaelBurov)
upper sodium plenum above the core	натриевая полость в верхней части ТВС (MichaelBurov)
upper sodium plenum above the core	натриевая полость в верхней части тепловыделяющей сборки в активной зоне (MichaelBurov)
upper sodium plenum above the core	верхняя натриевая полость (MichaelBurov)