Terms containing sloppy seconds

Subject	English	Russian
rude	do sloppy seconds	присовывать, пока ещё не вытекло (как буквально о групповом сексе, так и иносказательно об отношениях, см. wikipedia.org Abysslooker)
vulg.	sloppy seconds	ситуация, когда человек, только что имевший незащищённый секс с мужчиной, собирается заняться им же со следующим мужчиной (urbandictionary.com NGGM)
slang	sloppy seconds	"бывшие" (VLZ_58)
slang	sloppy seconds	"бывшая" (Выражение было популяризировано в 2009 г. скандальным игроком НХЛ Шоном Эвери (Sean Avery). Перед матчем в “Калгари”его команды “Даллас Старз” он, в том числе, сказал журналистам следующее: I'm really happy to be back in Calgary; I love Canada. I just want to comment on how it's become like a common thing in the NHL for guys to fall in love with my sloppy seconds.” Это было сказано по поводу того, что у игрока "Калгари" Диона Планёфа (Dion Planeuf) в то время был роман, позже оформившийся в брак, с канадской актрисой и моделью Элайшей Катберт (Elisha Cuthbert), бывшей подругой Эвери. За это высказывание он был дисквалифицирован руководством НХЛ на шесть матчей. VLZ_58)
vulg.	sloppy seconds	секс с партнёром, только что занимавшимся сексом с кем-то другим (Баян)
vulg.	sloppy seconds	в групповом совокуплении время между партнёрами женщины