 |
| Subject | English | Russian |
| Makarov. | skive off | скашивать |
| Gruzovik | skive off | сточить |
| inf. | skive off | прогулять занятие (+ something – British English sad_bagel) |
| brit. | skive off | сачковать (Taras) |
| brit. | skive off | отлынивать (от работы; to avoid doing your work by not going to the place where you should be working: Where's Martin? Is he skiving off again? Taras) |
| brit. | skive off | прогуливать (уроки Victor Parno) |
| Makarov. | skive off | стачивать |
| Makarov. | skive off | зачищать |
| inf. | skive off work | халтурить, отлынивать от работы (TatEsp) |