Terms for subject Packaging containing singles

English	Russian
in a single pass	в одной технологической операции
single-battened case	деревянный ящик с двумя поясами кз планок
single-battened wood box	ящик с двумя поясами из планок
single-friction can	банка с вдавливаемой крышкой
single-friction can	банка с вдвигаемой крышкой
single-friction can	банка с рычажной крышкой
single-packed	в одиночной упаковке (igisheva)
single-packed	в индивидуальной упаковке (igisheva)
single-partition wall	перегородка
single portion pack	дозовая упаковка одноразовых порций продукта
single portion pack	порционная тара
single portion packing machine	машина для порционного упаковывания
single-service container	необоротная одноразовая упаковка
single-service container	разовая тара
single service pack	дозовая упаковка одноразовых порций продукта (quantity of the product is portioned for one single consumption)
single service pack	порционная тара (quantity of the product is portioned for one single consumption)
single sheet feeding	одинарная подача листов целлюлозы
single shot container	порционная тара
single-strip seal	оклейка клейкой лентой по стыку наружных клапанов картонного ящика
single-trip container	разовая тара
single use package	разовая тара (невозвратная тара)
single use package	необоротная тара
single-use PET bottle	одноразовая ПЭТ бутылка (Sergei Aprelikov)
single use valve	клапан разового действия