Terms for subject Rail transport containing sill

English	Russian
bank sills	береговые лежни (мостов)
center sill	хребтовая балка
center sill side web	вертикальная стенка хребтовой балки (Technical)
center sill underside	низ хребтовой балки
centre sill bottom angle	нижний уголок хребтовой балки
centre sill cover plate	накладка хребтовых балок
centre sill top angle	верхний уголок хребтовой балки
centre sill top cover plate	верхняя накладка хребтовой балки
centre sill web plate	вертикальный лист хребтовой балки
continuous center sill	сплошная хребтовая балка
deck sill	продольный брус крыши
draft sill	консольная часть хребтовой балки (где размещаются ударно-тяговые приборы Technical)
draft sill	тяговая балка
draft sill bottom cover	нижний шкворневой лист (Technical)
draft sill top wall	потолок хребтовой балки (над автосцепкой и поглощающим аппаратом Technical)
dropped center sill	опущенная хребтовая балка
end sill	буферный брус
end sill	нижний обвязывающий поперечный брус
end sill diagonal brace	диагональная связь концевого бруса
fixed sill lug	упор стационарной балки
pilot sill step	подножка буферного бруса
side sill	продольный швеллер
side sill	нижняя обвязка (полувагона Technical)
side-sill angle	угольник боковой балки
side sill angle	угольник боковой балки
sill anchor plate	пластина нижнего обвязочного бруса
sill cross bar	поперечный брус (кузова)
sill plate	пластина нижнего обвязочного бруса (кузова)
sill step	ступенька на конце боковой балки
sliding-sill travel	суммарный ход при сжатии и растяжении (поглощающего аппарата)
stay sill	лежень
stay sill	подушка
stub center sill	укороченная хребтовая балка
stub sill	консольная часть хребтовой балки (где размещаются ударно-тяговые приборы Technical)
timber sills	деревянные лежни