 |
| English | Russian |
| control room/substation sizes shown are typical | операторная / подстанция: указаны типовые размеры |
| hydrocarbons show | признаки углеводородов |
| no show | отсутствие нефте- и газопроявления в скважине (NS) |
| shown conventionally | показано условно (Comment by traduiser: conventionally означает, что объект показан условными/общепринятыми знаками, символами и т.п.) |
| slight show of oil | слабое нефтепроявление (SSO) |
| the analysis results show that | в результате анализа установлено, что |
| time sheet showing location and days worked | табель, отражающий место исполнения работ, услуг и количество отработанных дней |