| English | Russian |
| fair share | немало (*обычно в выражении have one's fair share of sth./sb. • The Conservatives sure have their fair share of people like this. • Michigan's Upper Peninsula is beautiful, and it also has its fair share of folklore and superstitions.  mix957gr.com ART Vancouver) |
| fair share | изрядное количество (*обычно в выражении have one's fair share of sth./sb. • The Conservatives sure have their fair share of people like this. ART Vancouver) |
| fair share | предостаточно (*обычно в выражении have one's fair share of sth./sb. • The Conservatives sure have their fair share of people like this. • Michigan's Upper Peninsula is beautiful, and it also has its fair share of folklore and superstitions. mix957gr.com ART Vancouver) |
| it is with deep sadness that we share the news that | с глубоким прискорбием сообщаем (It is with deep sadness that we share the news that Ian Punnett passed away from a brief illness yesterday. His keen intellect and delightful sense of humor will be deeply missed. coasttocoastam.com ART Vancouver) |
| share one's perspectives | поделиться своими взглядами (George Christie, former president of the Ventura charter of the Hells Angels, joined guest host Connie Willis for the entire 4-hour program to discuss his life in the world's most infamous motorcycle club, his time in solitary confinement, and how he uses his past experiences to help others. Christie reported on his involvement with the History Channel's "Outlaw Chronicles," revealing the show provided a platform for him to share his perspectives. (coasttocoastam.com) ART Vancouver) |