Terms for subject Proverb containing shallow waters

English	Russian
shallow waters make most din	пустая бочка пуще гремит
shallow waters make most din	в пустой бочке много звона (Xenia Hell)
shallow waters make most din	пустая бочка громче гремит
shallow waters make most din	где река глубже, там она шумит меньше
shallow waters make most din	мелкие ручейки звонко шумят
where the water is shallow, no vessel will ride	на мелководью и утка не поплывёт
where the water is shallow, no vessel will ride	по мелководью и кошка не поплывёт