Terms for subject Electronics containing safeguards

English	Russian
additional safeguard oil pressure	добавочное давление масла безопасности
administrative safeguard	административные гарантии
Advisory Committee on Reactor Safeguards	Консультативный комитет по вопросам безопасности реакторов (США)
antilevitation safeguard	защита против левитации
engineered safeguard	инженерные средства защиты
engineered safeguard	техническая защита
engineered safeguard train	цепь последовательно расположенное оборудование технической защиты
engineered safeguards actuation system	система приведения в действие технической защиты (инженерных средств защиты)
engineered safeguards features	инженерно-технические средства безопасности (охраны)
fissile materials safeguard system	система охраны делящихся материалов
fuel-assembly levitation safeguard	ограничитель всплытия ТВС
full scope safeguards	полная защита
furnace safeguard supervisory system	контрольная система для безопасности топки
isotopic correlation safeguards technique	метод гарантий изотопной корреляции
nuclear material safeguards system	система охраны ядерных материалов
nuclear reactor safeguards	охрана ядерного реактора
passive safeguards	средства пассивной защиты
passive safeguards	пассивная защита
pressure safeguard	силовое ограждение
reactor pipe rupture safeguard	установка защиты трубопровода реактора от разрушения (device)
safeguard circuit	схема предохранительного устройства
safeguards approach	подход к применению гарантий
safeguards effectiveness evaluation	оценка эффективности гарантий
safeguards implementation	осуществление гарантий
safeguards implementation report	доклад об осуществлении гарантий (ДОГ)
safeguards information system	система информации по гарантиям
safeguards material control system	система контроля ядерных материалов при применении гарантий
safeguards measures	меры по обеспечению гарантий
safeguards quality assurance	обеспечение уверенности в качестве гарантий
safeguards system	система гарантий (охраны)
safeguards technique	технические средства обеспечения гарантий
safeguards technique	средства охраны