Terms for subject Information technology containing run-time

English	Russian
compiler run-time system	административная система компилятора
Java run-time	исполняющая система языка Java
minimize the run time	минимизировать время выполнения (towardsdatascience.com Alex_Odeychuk)
run delay time	время ожидания начала операции (элемент межоперационного времени, равный интервалу между моментом поступления партии на производственный участок и моментом начала её обработки)
run lead time	чистое время производства (сумма времени обработки по всем операциям технологического маршрута изготовления предмета)
run time	время счёта (по программе)
run time error	ошибка во время выполнения программы
run time license	лицензия времени выполнения (Alex Lilo)
run-time	этап выполнения
run-time	вычислительное окружение (необходимое для выполнения компьютерной программы и доступное во время выполнения компьютерной программы Alex_Odeychuk)
run-time	относящийся ко времени выполнения
run-time activity	операция, выполняемая в ходе прогона (модели)
run-time allocation	динамическое выделение
run-time binding	связывание во время исполнения
run-time check	проверка на этапе выполнения
run-time check	проверка программы в процессе выполнения
run-time check	проверка программы в процессе выполнения
run-time check	динамическая проверка (программы)
run-time cloner	конструктор объектов
run-time DBMS	рабочая СУБД
run-time debugger	отладчик, работающий в процессе выполнения программы
run-time debugging	отладка на этапе выполнения
run-time debugging	отладка программы при прогоне
run-time diagnostics	сообщения об ошибках во время выполнения
run-time environment	оперативные средства (управления работой программы)
run-time environment	рабочая среда
run-time environment	условия выполнения программы
run-time environment	среда выполнения программы
run-time error	ошибка этапа выполнения
run-time exception	исключительная ситуация при работе программы
run-time handler	обработчик ошибок времени выполнения
run-time journal	регистрационный журнал работы (системы)
run-time library	библиотека поддержки
run-time license	лицензия времени выполнения (Alex Lilo)
run-time linking	связывание во время исполнения
run-time manager	диспетчер исполняющей системы (abbr. RTM)
run-time module	модуль, используемый во время выполнения программы
run-time module	модуль исполняющей системы
run-time module	исполнительный модуль
run-time module	рабочий модуль (из рабочей библиотеки программ)
run-time module	загрузочный модуль
run-time output	вывод информации по ходу прогона программы
run-time preferences	текущие предпочтения (действующие в данном сеансе работы с экспертной системой)
run-time procedure library	библиотека процедур исполняющей системы
run-time stack	стек для переменных исполняемой программы
run-time stack	стек для переменных исполняемой программы
run-time support	система поддержки исполнения программы (на уровне интерфейса с операционной системой ssn)
run-time support	средства динамической поддержки (напр., языков высокого уровня)
run-time support	исполняющая система (на уровне интерфейса с операционной системой ssn)
run-time system	система подготовки выполнения
run-time system	система поддержки исполнения программы (на уровне интерфейса с операционной системой ssn)
run-time system	исполняющая система
run-time type identification	определение типа во время выполнения (unact.ru Bricker)
virtual run-time object-oriented memory manager	объектно-ориентированный менеджер виртуальной памяти
virtual run-time object-oriented memory manager	объектноориентированный менеджер виртуальной памяти