 |
| English | Russian |
| air-bump-and-rinse operation | обдувка ионита воздухом с последующей отмывкой (напр., в системе регенерации ионита, используемого при ведении водно-химического режима на ТЭС, АЭС) |
| air-bumped-and-rinse operation | обдувка ионита воздухом с последующей отмывкой |
| cold rinse | отмывка холодного оборудования (напр., ядерного реактора) |
| decontamination rinse | отмывка например, оборудования ядерного реактора после дезактивации |
| displacement rinse | промывка для вытеснения (напр., кислоты из слоя фильтра смешанного действия) |
| hot rinse | отмывка горячего оборудования (напр., ядерного реактора) |
| rinse water | отмывная вода |
| rinse zone for filtered water header pipe system | зона подвода промывочной воды к системе трубопроводов коллектора отфильтрованной воды |
| rinsing screen | грохот со смывом мелких фракций струями воды |
| steam generator rinse | отмывка парогенератора (напр., ядерного реактора после химочистки) |
| wash-rinse tank | бак промывочной воды (напр., системы отопления зданий) |