 |
| Subject | English | Russian |
| mil. | MRE retort pouch | реторт-пакет с готовой пищей (Val_Ships) |
| food.ind. | retort pouch | реторт-пакет (пакет пригодный для стерилизации в автоклаве Val_Ships) |
| adv. | retort pouch | герметичный термостойкий пакет |
| food.ind. | retort pouch | жёсткий (стоячий) пакет (как напр., для майонеза Joyo) |
| tech. | retort pouch | стерилизуемый пакет (выдерживающий стерилизацию в автоклаве) |
| adv. | retort pouch | пакет-автоклав |
| mil. | retort pouch | паёк для одноразового приёма пищи в самостерилизующей упаковке |
| adv. | retort pouch food | пищевой продукт в герметическом термостойком пакете (который для полной готовности нужно только прокипятить в течение пяти минут) |