Terms for subject Business containing request for

English	Russian
issue a request for tenders	объявить тендер (VLZ_58)
make a request for	подавать запрос
make a request for	обращаться с просьбой
reject a request for a loan	отклонять просьбу о выдаче ссуды
request for	ходатайство о (I. Havkin)
request for a bank account	заявление на открытие счета
request for a firm proposal	запрос на предоставление твёрдой оферты (Andy)
request for bids	предложение участвовать в конкурсе (на получение заказа VLZ_58)
request for bids	предложение принять участие в подрядных торгах (VLZ_58)
request for bids	приглашение к участию в торгах/тендере (VLZ_58)
request for credit	заявка на кредит
request for credit facilities	заявка на кредитные средства
request for credit information	запрос на кредитную информацию (Soulbringer)
request for further information	запрос на предоставление дополнительной информации (translator911)
Request for Information	запрос на предоставление информации (MichaelBurov)
Request for Information	запрос данных (MichaelBurov)
request for loan	заявка на получение ссуды
request for payment	требование платежа
request for proposal	заявка на участие (MichaelBurov)
request for proposal	запрос о представлении предложений (Евгений Тамарченко)
request for quote	запрос коммерческого предложения (MichaelBurov)
request for respite	просьба от отсрочке платежа
request for ruling on preliminary question	просьба о вынесении решения по предварительному вопросу
request for services	заявка на оказание услуг (Nyufi)
request for summons	запрос о судебной повестке
request for the funds	запрос на финансирование