Terms for subject Programming containing relative to

English	Russian
generic function relative to that specific version	обобщённая функция, связанная с данной конкретной версией (ssn)
once the timer fires, the it_interval value specifies a relative value to reload the timer with so that it can trigger again	после срабатывания таймера значение величины it_interval задаёт относительное время для повторной загрузки таймера, чтобы он мог сработать снова (см. "Getting Started with QNX Neutrino. A Guide for Realtime Programmers" by Rob Krten 2009)
relative time quantum difference assigned to threads in the job	относительная продолжительность кванта времени, выделяемого всем потокам в задании (ssn)
relative value to reload the timer	относительное время для повторной загрузки таймера (ssn)
relative value to reload the timer with so that it can trigger again	относительное время для повторной загрузки таймера, чтобы он мог сработать снова (ssn)
the rate for a source relative to a fidelity criterion	скорость создания сообщения (отнесенное к единице времени наименьшее количество информации о заданном ансамбле сообщений, содержащееся в другом ансамбле сообщений, представляющем заданным ансамбль с указанной верностью передачи информации. См. Элементы технической кибернетики. Сборник рекомендуемых терминов, вып. 77. Изд-во "Наука", 1968 ssn)