Terms for subject Astronautics containing reentry vehicle

English	Russian
active reentry vehicle	маневрирующий СА
aircraft-launched manned reentry research vehicle	пилотируемый экспериментальный аппарат для отработки возвращения в атмосферу, стартующий с самолёта-носителя
atmospheric maneuvering reentry transfer vehicle	возвращаемый пилотируемый МТА с маневрированием в атмосфере
atmospheric maneuvering reentry vehicle	возвращаемый КА с маневрированием в атмосфере
direct reentry far-orbit vehicle	высокоорбитальный МВКА с возвращением в атмосферу без рикошетирования
direct reentry far-orbit vehicle	МВКА с прямым возвращением в атмосферу с высоких орбит
direct reentry low-orbit vehicle	низкоорбитальный МВКА с возвращением в атмосферу без рикошетирования
direct reentry low-orbit vehicle	МВКА с прямым возвращением в атмосферу с низких орбит
direct reentry reusable vehicle	МВКА с возвращением в атмосферу без рикошетирования
direct reentry reusable vehicle	МВКА с прямым возвращением в атмосферу
dome-shaped reentry vehicle	СА полусферической формы
experimental reentry vehicle	экспериментальный возвращаемый космический аппарат
General Electric reentry vehicle	возвращаемый космический аппарат компании "Дженерал Электрик"
hemispherical reentry vehicle	СА полусферической формы
high-β reentry vehicle	СА с большим баллистическим коэффициентом
inflatable-wing reentry vehicle	СА с надувным крылом
integral launch/reentry vehicle class	класс комбинированных ЛА для пуска и возвращения в атмосферу
integrated launch and reentry vehicle body	корпус комбинированной ОС для пуска и возвращения на Землю
integrated launch and reentry vehicle type orbiter	комбинированная ОС для старта и возвращения на Землю
launch/reentry reusable vehicle	многоразовый воздушно-космический аппарат (МВКА)
lifting reentry vehicle	СА с несущим корпусом
maneuverable reentry research vehicle-carrying orbiter	ОС МТКК с маневрирующим экспериментальным аппаратом для отработки возвращения в атмосферу (в ОПН)
maneuvering reentry research vehicle	маневрирующий экспериментальный аппарат для отработки возвращения в атмосферу
maneuvering reentry research vehicle	экспериментальный маневрирующий аппарат, рассчитанный на возвращение в атмосферу
maneuvering reentry research vehicle carrying aircraft	самолёт-разгонщик с маневрирующим экспериментальным аппаратом для отработки возвращения в атмосферу
maneuvering reentry research vehicle carrying aircraft	самолёт-носитель с маневрирующим экспериментальным аппаратом для отработки возвращения в атмосферу
maneuvering reentry research vehicle footprint	посадочный коридор маневрирующего экспериментального аппарата для отработки входа в атмосферу
maneuvering reentry research vehicle-carrying shuttle	МВКА с маневрирующим экспериментальным аппаратом для отработки возвращения в атмосферу (в ОПН)
maneuvering reentry research vehicle-carrying shuttle	МТКК с маневрирующим экспериментальным аппаратом для отработки возвращения в атмосферу (в ОПН)
maneuvering research reentry vehicle-carrying booster	разгонщик с маневрирующим экспериментальным аппаратом для отработки возвращения в атмосферу
manned reentry research vehicle	пилотируемый экспериментальный аппарат для отработки возвращения в атмосферу
manned reentry research vehicle carrying aircraft	самолёт-разгонщик с пилотируемым экспериментальным аппаратом для отработки возвращения в атмосферу
manned reentry research vehicle carrying aircraft	самолёт-носитель с пилотируемым экспериментальным аппаратом для отработки возвращения в атмосферу
manned research reentry vehicle potential corridor	потенциальный коридор траекторий входа в атмосферу пилотируемого экспериментального аппарата
multi-reentry vehicle	многоразовый возвращаемый космический аппарат
multiple maneuvering reentry research vehicle packaging scheme	схема размещения в ОПН нескольких маневрирующих экспериментальных аппаратов для отработки возвращения в атмосферу
oblate spherical reentry vehicle CA	сплюснутой сферической формы
ogive reentry vehicle CA	оживальной формы
operational maneuvering reentry vehicle	действующий маневрирующий многоразовый воздушно-космический аппарат
orbital reentry vehicle	орбитальный многоразовый воздушно-космический аппарат
orbiting maneuverable reentry vehicle	орбитальный маневрирующий спускаемый аппарат
paraboloid reentry vehicle	СА параболоидной формы
paraboloidal reentry vehicle	СА параболоидной формы
parachute-recovered reentry vehicle	СА с парашютной системой спасения
parasol-winged reentry vehicle	СА с крылом типа "парасоль"
passive reentry vehicle	неманеврирующий СА
reentry vehicle	возвращаемый аппарат
reentry vehicle	спускаемый аппарат (СА)
reentry vehicle arrangement	компоновка СА
reentry vehicle engagement beam weapon	пучковое оружие для уничтожения головной части (МБР)
reentry vehicle-equipped space station	орбитальная станция, оснащённая СА
reentry vehicle-equipped space transportation system	ТКС с СА
reentry vehicle recovery	безопасный спуск возвращаемого аппарата
reentry vehicle trailer	хвостовой отсек ТКС с СА
rocket-launched manned reentry research vehicle	выводимый ракетой-носителем пилотируемый экспериментальный аппарат для отработки возвращения в атмосферу
sail flexible wing-equipped reentry vehicle	СА с гибким крылом типа "парус"
shuttle-launched manned reentry research vehicle	стартующий с МТКК пилотируемый экспериментальный аппарат для отработки возвращения в атмосферу
shuttle-type reentry vehicle	аппарат типа МВКА для возвращения в атмосферу
shuttle-type reentry vehicle	аппарат типа МТКК для возвращения в атмосферу
space reentry vehicle	КА для возвращения в атмосферу
space reentry vehicle	спускаемый аппарат (СА)
space shuttle-launched maneuvering reentry research vehicle	стартующий с МТКК маневрирующий экспериментальный аппарат для отработки возвращения в атмосферу
spheroidal reentry vehicle	СА сфероидальной формы
spinning reentry vehicle	вращающийся СА
superorbital reentry vehicle	МВКА с возвращением в атмосферу на сверхорбитальных скоростях
torispherical reentry vehicle	СА тороидально-сферической формы
truncated conical reentry vehicle	СА усечённой конической формы
unmanned reentry vehicle	беспилотный СА
winged reentry vehicle	крылатый СА