Terms for subject Metallurgy containing recorder

English	Russian
automatic temperature recorder	автоматический прибор для регистрации температуры
blast pressure recorder	прибор, регистрирующий давление дутья
bottom lining temperature recorder	термометр, регистрирующий температуру кладки лещади
carbon dioxide recorder	самопишущий газоанализатор на СО sub 2
CO sub 2 content recorder	углекислота
CO sub 2 content recorder	углекислый газ
CO sub 2 content recorder	угольный ангидрид
CO sub 2 content recorder	двуокись углерода
cooling water temperature recorder	прибор, регистрирующий температуру охлаждающей воды
cycle recorder	прибор, регистрирующий цикл сварки (при контактной сварке)
direct-writing recorder	регистратор с прямой записью
dust recorder	прибор, регистрирующий вынос пыли
humidity recorder	самопишущий влагомер
inwall temperature recorder	прибор, регистрирующий температуру кладки шахты
pH recorder	регистрирующий pH-метр
potentiometer recorder	самопишущий потенциометр
pyrometer recorder	самопишущий пирометр
recorder trace	кривая самописца
recorder trace	запись самописца
stockline recorder	регистратор уровня засыпи
stove-stack temperature recorder	прибор, регистрирующий температуру шахты воздухонагревателя
top gas pressure recorder	прибор, регистрирующий давление газов на колошнике
top-and-downcomer temperature recorder	прибор, регистрирующий температуру на колошнике и газоотводе
vacuum recorder	самопишущий вакуумметр