Terms for subject Electronics containing reactor

English	Russian
accelerator driven light water reactor	легководный инициируемый ускорителем реактор
advanced boiling water reactor	усовершенствованный кипящий реактор
advanced epithermal thorium reactor	усовершенствованный ториевый ядерный реактор на надтепловых нейтронах (США)
advanced gas-cooled reactor	усовершенствованный газоохлаждаемый реактор
advanced light water reactor	усовершенствованный легководный реактор
advanced pressure tube reactor	усовершенствованный канальный реактор
advanced test reactor critical	критическая сборка (США)
advanced thermal reactor	усовершенствованный тепловой реактор
airborne reactor	аэрозольный реактор
air-core reactor	реактор с воздушным сердечником
aircraft propulsion reactor	ядерный самолётный реактор
aircraft shield test reactor	реактор для испытания биологической защиты самолёта
airplane reactor	самолётный реактор
annular core pulse reactor	импульсный реактор с кольцевой активной зоной (США)
annular downcomer space between reactor core and pressure vessel	кольцевой опускной участок между активной зоной и корпусом реактора
annulus between reactor core and vessel wall	кольцевая зона между активной зоной реактора и стенкой корпуса
Argonne Fast Source Reactor	исследовательский реактор на быстрых нейтронах Аргоннской национальной лаборатории
atomic reactor	реактор
automated reactor inspection system	автоматизированная система эксплуатационного контроля реактора
balancing reactor	уравнительный реактор
bare homogeneous reactor	гомогенный реактор без отражателя
barrel-reactor plasma etching	плазменное травление в цилиндрическом реакторе
biological agricultural reactor netherlands	исследовательский реактор (Нидерланды)
bismuth-cooled reactor	реактор с висмутовым теплоносителем
boiling water reactor control rod drive	привод регулирующего стержня реактора BWR
branch of a reactor winding	ветвь обмотки реактора
breeder reactor	реактор-размножитель АЭС
bulk shielding reactor	реактор со "сплошным" экранированием
carbon dioxide cooled pressure tube reactor	канальный ядерный охлаждаемый углекислым газом реактор
ceramic material moderated reactor	ядерный реактор с замедлителем на основе керамических материалов
ceramic plutonium reactor	ядерный реактор с топливом на основе керамических соединений плутония
ceramic reactor	ядерный реактор с использованием керамических материалов
channel type reactors	реакторы канального типа
clean cold reactor	неотравленный холодный реактор
clean cold reactor	чистый холодный реактор
coarse mesh global reactor calculation	глобальный крупносеточный расчёт реактора
coaxial flow reactor	реактор с коаксиальным потоком
computer controlled reactor	реактор с компьютеризированной системой управления
controllable current limiting reactor	управляемый токоограничивающий реактор
controllable reactor	управляемый реактор
convergent reactor	реактор в режиме убывающей мощности
convergent reactor	конвергентный реактор
dedicated reactor auxiliary cooling system	вспомогательная система охлаждения специального реактора
delayed subcritical reactor	подкритический реактор с учётом запаздывающих нейтронов
delayed supercritical reactor	надкритический реактор с учётом запаздывающих нейтронов
desalinizing reactor	реактор для установки по опреснению воды
destroyer prototype reactor	прототипный реактор для эсминца
deuterium tritium reactor	дейтериево-тритиевый реактор (DT reactor)
deuterium-deuterium reactor	дейтерий-дейтериевый реактор (DD reactor)
deuterium-moderated reactor	реактор с дейтериевым замедлителем
deuterium-sodium reactor	дейтерий-натриевый реактор
deuterium-uranium reactor	дейтерий-урановый реактор
development reactor	опытный ядерный реактор
direct air-cycle reactor	реактор с прямым воздушным циклом
direct conversion reactor	реактор с прямым преобразованием
direct conversion reactor	реактор-конвертор
direct cycle diphenyl reactor	охлаждаемый дифенилом реактор с прямым циклом
direct cycle gas cooled reactor	одноконтурный газоохлаждаемый реактор
direct cycle gas cooled reactor	газоохлаждаемый реактор с прямым циклом
direct-cycle boiling-water reactor	одноконтурный кипящий реактор
direct-cycle boiling-water reactor	охлаждаемый кипящей водой реактор с прямым циклом
direct-cycle integral boiling reactor	одноконтурный кипящий интегральный реактор
direct-cycle integral boiling reactor	интегральный кипящий реактор с прямым циклом
direct-cycle reactor	реактор с прямым циклом
direct-cycle reactor	одноконтурный реактор
direct-cycle reactor system	реакторная система с прямым циклом
Dounreay Fast Reactor	реактор на быстрых нейтронах в Дунрее (Великобритания)
dry suspension reactor	реактор с сухой суспензией
dry-type reactor	реактор сухого типа (не залитый маслом)
dual-cycle boiling water reactor	охлаждаемый кипящей водой реактор с двойным циклом
dual-cycle forced-circulation-boiling water reactor	охлаждаемый кипящей водой реактор с двойным циклом и принудительной циркуляцией
dummy reactor	модель реактора
dummy reactor	макет реактора
electrically variable reactor	реактор с электрическим управлением
engineering reactor	реактор для технических испытаний
European Exhibition Reactor	европейский демонстрационный реактор (исследовательский реактор)
external moderated reactor	реактор с внешним замедлителем
fast breeder reactor	бридер
fast breeding reactor	бридер
fast burst reactor	импульсный реактор на быстрых нейтронах
fast diluted fuel reactor	быстрый реактор на топливе пониженного обогащения
fast plutonium reactor	быстрый плутониевый реактор
fast reactor core test facility	стенд для испытаний активных зон реакторов на быстрых нейтронах
fast reactor rocket	ракета с реактором на быстрых нейтронах
finite cylindrical reactor	цилиндрический реактор конечных размеров
finite cylindrical reactor	цилиндрический реактор финитных размеров
fixed reactor vessel closure head insulation	постоянная изоляция на крышке корпуса реактора
flat flux reactor	реактор с равномерным полем энерговыделения
flat plate reactor	плоский реактор
flowable solids reactor	реактор с подвижным твёрдым топливом
forced reactor coolant circulation	принудительная циркуляция теплоносителя в реакторе
forced-circulation pressurized-water reactor	реактор с водой под давлением с принудительной циркуляцией
forced-circulation reactor	реактор с принудительной циркуляцией
full scale reactor	натурный реактор
fully reflected reactor	реактор с полным отражателем
fused salt reactor	охлаждаемый реактор расплавом солей
gas cooled fast breeder reactor	газоохлаждаемый быстрый реактор-бридер (реактор-размножитель)
gas cooled graphite moderated high temperature reactor	газоохлаждаемый высокотемпературный реактор с графитовым замедлителем
gas cooled pebble bed reactor	газоохлаждаемый реактор с шаровой засыпкой (с псевдоожиженным слоем)
gas cooled solid moderated high temperature reactor	газоохлаждаемый высокотемпературный реактор с твёрдым замедлителем
gas cooled thermal reactor	газоохлаждаемый реактор на тепловых нейтронах
gas cooled thermal reactor	газоохлаждаемый тепловой реактор
gas cooled twin reactor station	двухблочная АЭС с газоохлаждаемым реактором
gas cycle reactor	реактор с газовым циклом
gas graphite reactor	газографитовый реактор
gas reactor	газовый реактор
global reactor calculation	общий расчёт реактора
granular graphite cooled reactor	охлаждаемый реактор гранулами графита
ground test reactor	наземный испытательный реактор
grounding reactor	заземляющий реактор
helium cooled breeder reactor	гелиевоохлаждаемый реактор-размножитель
helium cooled fast breeder reactor	гелиевоохлаждаемый реактор-размножитель на быстрых нейтронах
helium cooled reactor	гелиевоохлаждаемый реактор
high conversion light water reactor	легководный реактор с высоким коэффициентом конверсии
high enrichment reactor	реактор с высокообогащённым топливом
high flux reactor	реактор с большой плотностью потока нейтронов в активной зоне
high power density reactor	реактор с высокой плотностью энерговыделения в активной зоне
high temperature gas cooled pebble bed reactor	высокотемпературный газоохлаждаемый реактор с шаровой засыпкой
high temperature helium cooled reactor	высокотемпературный охлаждаемый гелиевым теплоносителем реактор
high temperature molten salt reactor	высокотемпературный реактор на расплавленных солях
high temperature thorium reactor	высокотемпературный ториевый реактор
high thrust reactor	реактор для маршевого двигателя
horizontal pressure tube reactor	реактор с горизонтальными трубами под давлением
horizontal reactor	горизонтальный реактор
hydride moderated reactor	реактор с гидридным замедлителем
integrated pressurized water reactor	интегральный водо-водяной корпусной ядерный реактор
integrated pressurized water reactor	интегральный реактор с водой под давлением
internally cooled reactor	внутренне охлаждаемый реактор
irradiation reactor	реактор для облучения
land based reactor	наземный реактор
light and heavy water moderated reactor	реактор с замедлителем в виде смеси обыкновенной и тяжёлой воды
light bulb reactor	реактор формы перевёрнутой лампочки
light water breeder reactor	реактор-размножитель на лёгкой воде
light water cooled graphite moderated reactor	реактор охлаждения лёгкой водой с графитовым замедлителем
light water cooled reactor	реактор охлаждения лёгкой водой
light water graphite reactor	графитоводный реактор (охлаждаемый лёгкой водой)
light water high converter reactor	легководный ядерный реактор-конвертер с высоким коэффициентом конверсии
light water hybrid reactor	легководный гибридный реактор
light water organic reactor	ядерный реактор с лёгководным теплоносителем и органическим замедлителем
light water power breeder reactor	легководный энергетический реактор-размножитель
Light Water Pre-Breeder Reactor	лёгководный бридер с ограниченным воспроизводством ядерного топлива
Light Water Pre-Breeder Reactor	лёгководный реактор-размножитель с ограниченным воспроизводством ядерного топлива
light water reactor	легководяной реактор
liquid fuel heterogeneous reactor	гетерогенный реактор на жидком топливе
liquid metal fuel suspension reactor	суспензионный реактор на жидкометаллическом топливе
liquid suspension reactor	суспензионный реактор на жидкометаллическом топливе
load follower reactor	реактор в режиме следования за нагрузкой
long term reactor power control	длительное регулирование мощности реактора
loop type fast breeder reactor	реактор-размножитель на быстрых нейтронах петлевого типа
loop type reactor structure	конструкция реактора петлевого типа
low-reactor coolant flow trip	отключение реактора по низкому уровню расхода теплоносителя
low-enrichment reactor	реактор на низкообогащённом топливе
macroscopic reactor parameter	макропараметры реактора
mercury cooled reactor	реактор с ртутным охлаждением
mercury mist cooled fast reactor	реактор на быстрых нейтронах охлаждения паром ртути
metal hydride moderated reactor	реактор с металлгидридным замедлителем
metal moderated reactor	реактор с металлическим замедлителем
metal-fuelled reactor	реактор с жидкометаллическим топливом
metallic fuelled gas-cooled reactor	газоохлаждаемый реактор с металлическим топливом
mitigation of reactor accidents	смягчение реакторных аварий
mitigation of reactor accidents	ослабление реакторных аварий
modular high temperature reactor	модульный высокотемпературный реактор
molten plutonium fast reactor	реактор на быстрых нейтронах с расплавленным плутониевым топливом
molten plutonium fast reactor	быстрый реактор с расплавленным плутониевым топливом
molten salt converter reactor	реактор-конвертер на расплавленных солях
molten salt cooled reactor	реактор охлаждаемый расплавленной солью
molten salt cooled reactor	реактор с жидкосолевым охлаждением
molten salt fueled reactor	реактор на расплавленных солях
molten salt fueled reactor	реактор с жидкосолевым топливом
molten salt reactor experiment	эксперимент на жидкосолевом реакторе
molten salt reactor experiment	реакторный эксперимент с расплавленными солями
molten salt thorium breeder reactor	ториевый бридер на расплавленных солях
molten salt thorium breeder reactor	ториевый реактор-размножитель на расплавленных солях
motor starting with neutral reactor	пуск электродвигателя с реактором в нейтрали
multizoned reactor	многозонный реактор
natural circulation boiling-water reactor	ядерный реактор охлаждения с помощью естественной циркуляции
natural fission reactor	природный ядерный реактор деления
natural uranium fuel gas graphite reactor	ядерный реактор с топливом на основе природного урана и графитовым замедлителем
natural uranium fuelled gas graphite reactor	ядерный реактор с топливом на основе природного урана и графитовым замедлителем
natural uranium fuelled reactor	ядерный реактор с топливом на основе природного урана
natural uranium fuelled heavy water reactor	ядерный реактор с топливом на основе природного урана и тяжеловодными замедлителем
naval reactor	ядерный реактор морского назначения
naval reactor organic experiment	эксперимент с ядерным реактором морского назначения охлаждения органическими теплоносителями
neutral-reactor start	пуск с реактором в нейтрали
nitride-oxide reactor	плазменный реактор для формирования нитридных и оксидных плёнок
nitrogen tetroxide cooled reactor	ядерный охлаждаемый тетраксидом азота реактор
nuclear reactor container	корпус ядерного реактора
nuclear reactor monitoring	управление ядерным реактором
nuclear reactor safeguards	охрана ядерного реактора
nuclear rocket reactor	ядерный реактор ракетной двигательной установки
nuclear superheat reactor	реактор с ядерным перегревом пара
oil-immersed type reactor	масляный реактор
Oklo natural reactor	природный ядерный реактор Окло
open pool reactor	бассейновый реактор
optimum reactor shapes	оптимальная форма реактора
order of reactor	класс реактора
order of reactor	тип реактора
packaged reactor	малогабаритный реактор
parallelepiped reactor	реактор с активной зоной в форме параллелепипеда
paralleling reactor	уравнительный реактор
paralleling reactor	делительный реактор
pebble bed gas cooled reactor	газоохлаждаемый реактор с насыпной активной зоной (с шаровой засыпкой)
pebble bed high temperature reactor	высокотемпературный реактор с насыпной активной зоной
plastic moderated reactor	реактор с органическим замедлителем
plate type reactor	реактор с пластинчатыми ТВЭЛами
portable low power reactor	транспортабельный реактор малой мощности
portable medium power reactor	транспортабельный реактор средней мощности
pot type reactor	реактор тигелевого типа (с расплавленным топливом)
pressure reactor vessel	корпус реактора высокого давления
pressure tank reactor	корпусной реактор
producing reactor	реактор-наработчик
radiation processing reactor	реактор для обработки излучением
radiation-effects reactor	реактор для изучения действия излучения
reactivity reactor behaviour	поведение реактивности реактора
reactor accident mitigation analysis	анализ ослабления аварий на реакторе
reactor analysis support package	пакет программ для расчёта реактора
reactor ancillary systems	вспомогательные системы реактора
reactor assembly	реакторная сборка
reactor autocatalytic behaviour	автокаталитическое поведение реактора
reactor auxiliaries	вспомогательные оборудования реактора
reactor auxiliary system	вспомогательная система реактора
reactor availability	готовность реактора
reactor beam	пучок из реактора
reactor blanket	зона воспроизводства реактора
reactor boundary	границы реакторной установки
reactor breakdown	авария реактора
reactor bridge	мостик в реакторном зале
reactor building chilled water	система водяного охлаждения реакторного здания (system)
reactor building crane	кран реакторного здания
reactor building drain system	система дренажа реакторного здания
reactor building exhaust air system	вытяжная система вентиляции реакторного здания
reactor building spray system	система орошения реакторного здания
reactor building supply air system	приточная система вентиляции реакторного здания
reactor burner	реактор-дожигатель
reactor cavity	реакторное пространство
reactor cell	ячейка реактора
reactor chamber	камера реактора
reactor channels	каналы реактора
reactor charge	загрузка реактора
reactor charging face	загрузочная площадка
reactor charging face	загрузочная плоскость реактора
reactor charging machine	загрузочная машина реактора
reactor compartment	помещение реактора
reactor component	узел реактора
reactor concept	реакторная концепция
reactor containment boundary	границы защитной оболочки реактора
reactor containment building	здание защитной оболочки реактора
reactor containment equipment cooling water heat exchanger	теплообменник водяного охлаждения оборудования защитной оболочки реактора
reactor containment shell	противоаварийная оболочка реактора
reactor containment shell	защитная оболочка реактора
reactor control and protection system	система управления и защиты реактора (СУЗ)
reactor converter	реактор-конвертер
reactor coolant bypass filter	фильтр байпасной очистки теплоносителя первого контура
reactor coolant clean up system	установка спецочистки воды первого контура
reactor coolant clean up system	система очистки теплоносителя первого контура
reactor coolant system cold leg	холодная нитка системы реакторного теплоносителя
reactor coolant gas circulator seal gas supply system	система подачи уплотняющего газа в газодувку реактора
reactor coolant system hot leg	горячая нитка системы теплоносителя первого контура
reactor coolant leakage	утечка теплоносителя первого контура
reactor coolant loop	петля теплоносителя первого контура
reactor coolant pipe	труба теплоносителя первого контура
reactor coolant pressure boundary	разрыв главного циркуляционного трубопровода
reactor coolant pressure boundary	границы первого контура реактора под давлением
reactor coolant pressure boundary	разрыв трубы теплоносителя первого контура
reactor coolant pressure control system	система регулирования давления теплоносителя первого контура
reactor coolant system	система реакторного теплоносителя
reactor coolant system instrumentation	контрольно -измерительные приборы системы теплоносителя первого контура
reactor coolant system isolating valve	главная запорная задвижка (ГЗЗ)
reactor coolant system movement due to thermal expansion	перемещение системы теплоносителя первого контура вследствие термического расширения
reactor coolant temperature control system	система контроля температуры теплоносителя первого контура
reactor cooldown	расхолаживание реактора
reactor core assembly	сборка активной зоны реактора
reactor core baffle	экран активной зоны реактора
reactor core barrel	кожух активной зоны реактора
reactor core disassembly	разборка активной зоны реактора
reactor core internals	внутриреакторные конструкции
reactor core internals	внутрикорпусные устройства
reactor core internals	конструкции активной зоны реактора
reactor core isolation cooling	замкнутое охлаждение активной зоны реактора
reactor core isolation cooling	система охлаждения активной зоны реактора
reactor core meltdown	расплавление активной зоны реактора
reactor core power distribution	распределение энерговыделения в активной зоне реактора
reactor core pressure drop	перепад давления в активной зоне реактора
reactor core refueling	перегрузка активной зоны реактора
reactor core restraints	ограничительные устройства активной зоны реактора
reactor core structure	конструкция активной зоны реактора
reactor core structure	структура активной зоны реактора
reactor core support structure	опорная конструкция активной зоны реактора
reactor cover gas monitor	монитор защитного газа реактора
reactor cubicle	реакторная сборка
reactor damage	повреждение реактора
reactor dead time	время простоя реактора
reactor debris	реакторные обломки
reactor diagnostic system	диагностическая система реактора
reactor disaster	катастрофическое разрушение реактора
reactor doubling time	время удвоения периода реактора
reactor dry containment	сухая защитная оболочка реактора
reactor dynamics	динамические характеристики реактора
reactor emergency shutdown	аварийная остановка реактора
reactor engineering	разработка реактора
reactor enthalpy rise	прирост энтальпии в реакторе
reactor family	система реакторов
reactor family	серия реакторов
reactor family	семейство реакторов
reactor feedwater pump	насос питательной воды реактора
reactor fuel	топливо реактора
reactor fuel grid position	положение топливной решётки реактор
reactor grade	реакторное качество
reactor grid position end closure	концевики решётки реактора
reactor hatch	люк реактора
reactor hazard	опасность с работой ядерного реактора
reactor inherent protection	самозащищённость реактора
reactor integrated reprocessing	интегральная переработка топлива в реакторе
reactor internal feedback	внутренняя обратная связь реактора
reactor internals storage pool	бассейн хранения внутриреакторного оборудования
reactor island	реакторная установка
reactor isolation	изоляция реактора
reactor jacket	кожух реактора
reactor kinetics	кинетические характеристики реактора
reactor kinetics equations	уравнение кинетики реактора
reactor lid	крышка реактора
reactor liner	облицовка реактора
reactor liquid level	уровень жидкости в реакторе
reactor loop	реакторная петля
reactor make-up water system	система подпиточной воды реактора (СПВР)
reactor meltdown	расплавление активной зоны реактора
reactor metallurgy	реакторная металлургия
reactor multiplication	воспроизводство реактора
reactor neutron spectrum	спектр нейтронов реактора
reactor operating experience	опыт эксплуатации реактора
reactor operational reliability	работоспособность реактора
reactor optimization	оптимизация реактора
reactor oscillation technique	метод осцилляций мощности реактора
reactor output	мощность реактора
reactor period meter	измеритель периода реактора
reactor physics	физика реактора
reactor physics constant	физическая константа реактора
reactor pipe rupture safeguard	установка защиты трубопровода реактора от разрушения (device)
reactor shield plug positioning	расположение защитной заглушки реактора
reactor poison	реакторная отрава
reactor poison removal	удаление вредного поглотителя из реактора
reactor power control system	система управления мощностью реактора
reactor power limiter	ограничитель мощности реактора
reactor power monitor	монитор мощности реактора
reactor pressure vessel closure head	крышка корпуса реактора
reactor pressure vessel internals	внутрикорпусное оборудование реактора
reactor pressure vessel steel liner	стальная облицовка корпуса реактора
reactor pressure vessel venting system	система вентиляции корпуса реактора
reactor protection channel	канал СУЗ
reactor protection channel	канал защиты реактора
reactor protection panel	панель СУЗ
reactor protection panel	панель защиты реактора
reactor protective system	защитная система реактора (ЗСР)
reactor quality water	вода реакторного качества
reactor radiation field	поле излучения реактора
reactor recirculation pump	насос циркуляции теплоносителя в реакторе
reactor refueling floor	площадка перегрузки топлива реактора
reactor reserve shutdown system	резервная система остановки реактора
reactor residual heat removal system	система удаления остаточного тепловыделения реактора
reactor roof	крыша реакторного отделения
reactor run	эксплуатация реактора
reactor safety circuits	контуры безопасности реактора
reactor scram system	система быстрой остановки реактора
reactor service building	здание технических служб реактора
reactor service building	здание технического обслуживания реактора
reactor shim	регулирование реактивности реактора
reactor shimming	регулирование реактивности реактора
reactor shut off system	система отключения реактора
reactor shutdown cooling system	система охлаждения реактора в стояночном режиме
reactor shutdown margin	запас реактивности для остановки реактора
reactor sphere	реакторная сфера
reactor stability	устойчивость реактора
reactor stability	стабильность реактора
reactor start up rate	скорость пуска реактора
reactor statistics	реакторная статистика
reactor string	реакторная колонна
reactor support	опора реактора
reactor theory	теория реактора
reactor thermal power	тепловая мощность реактора
reactor transfer function	передаточная функция реактора
reactor transient behaviour	поведение реактора в переходном режиме
reactor trip	аварийная остановка реактора
reactor trip signal	сигнал аварийной остановки реактора
reactor trip system	система остановки реактора (СОР)
reactor upper/lower internals storage stand	стеллаж хранения верхнего и нижнего внутриреакторного оборудования
reactor variables	переменные реактора
reactor vessel bolting flange	фланец корпуса реактора с болтовым соединением
reactor vessel head external thermal insulation	внешняя тепловая изоляция крышки корпуса реактора
reactor vessel head storage ring	обойма для хранения крышки корпуса реактора
reactor vessel heating jacket	нагревательная рубашка корпуса реактора
reactor pressure vessel penetration	проходка в корпусе реактора
reactor vessel support lug	кронштейн захвата корпуса реактора
reactor vessel support structure	опорная конструкция корпуса реактора
reactor vessel to refueling cavity seal	уплотнение перегрузочной полости в корпусе реактора
reactor vessel torus ring support	опора тороидального корпуса реактора
reactor waste	реакторные отходы
reactor water re circulation	циркуляция реакторной воды
reactor water clean-up filter	фильтр системы очистки реакторной воды
reactor water clean-up heat exchanger	теплообменник для очистки реакторной воды
reactor water clean-up system	система очистки реакторной воды
reactor water purity	чистота реакторной воды
reactor well	шахта реактора
reactor well closure concrete slabs	бетонные плиты шахты реактора
reactor well cover	крышка шахты реактора
reactor well fill line	линия заполнения шахты реактора
reactor well flooding	затопление шахты реактора
reactor well water	вода шахты реактора
repetitively pulsed reactor	импульсный реактор
ring core reactor	реактор с кольцевой активной зоной
saline water conversion power reactor plant	атомная опреснительная установка
saturable core reactor	дроссель насыщения
saturable reactor	реактор с подмагничиванием
saturable core reactor	дроссель насыщения
saturated reactor compensator	статический компенсатор с насыщающимся реактором
scheduled reactor outage period	планируемый период остановки реактора
sea based reactor	реактор морского базирования
sealed reactor	герметичный реактор
seed core reactor	реактор с запальной сборкой в активной зоне
seed-blanket breeder reactor	реактор-размножитель с зоной воспроизводства запальной сборки
seed-blanket reactor	реактор с зоной воспроизводства запальной сборки
self-limiting reactor	самоограничивающийся реактор
self-propelled mobile reactor	самодвижущийся реактор
self-regulation reactor	саморегулирующийся реактор
shell-type reactor	броневой тип реактора
ship propulsion reactor	судовая двигательная реакторная установка
slab reactor	ядерный реактор с активной зоной в форме параллелепипеда
slurry reactor	ядерный реактор на основе топлива в виде суспензии
sodium carbon reactor	ядерный реактор с графитовым замедлителем и теплоносителем в виде жидкого натрия
sodium cooled breeder reactor	ядерный реактор-размножитель охлаждения жидким натрием
sodium cooled fast breeder reactor	ядерный быстрый реактор-размножитель охлаждения жидким натрием (NaFBR)
sodium cooled fast reactor	ядерный реактор на быстрых нейтронах охлаждения жидким натрием
sodium cooled reactor	ядерный реактор охлаждения жидким натрием
sodium cooled thermal reactor	ядерный реактор на тепловых нейтронах охлаждения жидким натрием
sodium cooled zirconium hydride moderated reactor	ядерный реактор с гидрид-циркониевым замедлителем охлаждения жидким натрием
sodium graphite reactor	реактор с графитовым замедлителем и натриевым теплоносителем
sodium-deuterium oxide reactor	ядерный охлаждаемым натрием реактор тяжёлой воды
space thermionic auxiliary reactor	термоэмиссионный реактор-преобразователь космического назначения
special production reactor	специальный промышленный реактор
special test reactor	специальный исследовательский реактор
spherical reactor	ядерный реактор сферической формы
split flow reactor	реактор с разветвлённым потоком теплоносителя
stable reactor period	стабильный период реактора
stationary power reactor	стационарный ядерный реактор
stationary reactor	стационарный ядерный реактор
steady flow reactor	реактор со стационарным расходом теплоносителя
steam cooled fast breeder reactor	ядерный реактор-размножитель на быстрых нейтронах пароохлаждением
steam cooled heavy water reactor	тяжеловодный реактор охлаждения пара
steam cooled reactor	ядерный реактор охлаждения пара
steam generating heavy-water reactor SGHWR	парогенерирующий тяжёловодный реактор
steam generating heavy-water reactor SGHWR	кипящий тяжёловодный реактор
steam generating reactor	кипящий реактор
steam reheating in nuclear reactor	пром-перегрев водяною пара в ядерном реакторе
steam water cooled reactor	ядерный реактор охлаждения пара и воды
steel reactor pressure vessel	стальной корпус ядерного реактора
straight through reactor	реактор с прямоточным течением теплоносителя
straight through reactor	реактор с прямопроходным течением теплоносителя
supercritical reactor	сверхкритический реактор
surface cooled reactor	ядерный реактор поверхностного охлаждения
thermal breeder reactor	реактор-размножитель на тепловых нейтронов
thermal reactor	реактор на медленных нейтронах
thermoemission reactor	термоэмиссионный реактор
thorium fuelled pebble bed reactor	реактор с ториевым гранулированным топливом
thorium fuelled reactor	реактор с ториевым топливом
thorium uranium fuelled reactor	реактор с торий-урановым топливом
toroidal reactor	тороидальный реактор
transfer function of reactor kinetics	передаточная функция реакторной кинетики
tritium generation reactor	реактор для получения трития
tritium production reactor	реактор-наработчик трития
tritium production reactor	реактор для производства трития
twin reactor station	двухблочная атомная станция
two fluid reactor	двухжидкостной реактор
two phase reactor	реактор с двухфазным теплоносителем
ultra high temperature reactor	сверхвысокотемпературный реактор
uniformly loaded reactor	реактор с равномерной загрузкой
unintentional reactor shutdown	непреднамеренная остановка реактора
unpoisoned reactor	неотравленный реактор
unreflected reactor	реактор без отражателя
uranium graphite channel type reactor	уран-графитовый реактор канального типа
uranium graphite reactor	уран-графитовый реактор
uranium thorium reactor	уран-ториевый реактор
uranium zirconium hydride reactor	уран-циркониевый гибридный реактор
variable reactor	регулируемый реактор
variable-moderator reactor	реактор со сдвигом спектра
variable-moderator reactor	реактор с переменным уровнем замедлителя
versatile experimental reactor assembly	универсальная экспериментальная реакторная сборка (США)
versatile intermediate pulse experimental reactor	универсальный импульсный экспериментальный реактор на промежуточных нейтронах (США)
vessel reactor	корпусной реактор
vessel type boiling water reactor	корпусной реактор с охлаждением кипящей водой
virgin reactor	реактор на первичных нейтронах
void free reactor	реактор без содержания пустот
water boiling reactor	реактор с охлаждением кипящей водой
water boiling reactor	кипящий реактор
water cooled and water moderated reactor	водоохлаждаемый реактор с водяным замедлителем
water reactor	водяной реактор
water reactor	водоохлаждаемый реактор
water solution enriched reactor	реактор на водном растворе обогащённого топлива
water-cooled graphite-moderated pressure-tube reactor	водоохлаждаемый ядерный реактор с графитовым замедлителем и теплоносителем под давлением
water-water reactor	водо-водяной реактор
well-type reactor	бассейновый реактор
Whiteshell research reactor	Уайтшельский исследовательский реактор