Terms for subject Astronomy containing radiation

English	Russian
a planet’s own radiation	собственное излучение планеты
acceleration radiation	синхротронное излучение
acceleration radiation	магнитотормозное излучение
acceleration radiation	тормозное излучение (Yan)
area of radiation	площадь радиации
artificial radiation belt	искусственный радиационный пояс
background of galactic radiation	фон галактического радиоизлучения
background of galactic radiation	общее радиоизлучение Галактики
background of radiation	фон радиоизлучения
background of radiation	фон излучения
black-body radiation	равновесное излучение
bulk of galactic radiation	общее радиоизлучение Галактики
bulk of galactic radiation	общее излучение Галактики
burst radiation	спорадическое излучение Солнца
burst radiation	спорадическое радиоизлучение Солнца
burst radiation	излучение вспышки
21-cm radiation	излучение нейтрального водорода на волне 21 см
components of cosmic radiation	составляющие космического радиоизлучения
components of cosmic radiation	составляющие космического излучения
cosmic background radiation	космическое фоновое реликтовое излучение
density of blackbody radiation	плотность излучения абсолютно черного тела
diffuse radiation field	поле диффузного излучения
diffuse solar radiation	рассеянная солнечная радиация
distribution of radiation	распределение интенсивности излучения
disturbed Sun radiation	излучение возмущённого Солнца
emission of radiation	излучение
emission of radiation	лучеиспускание
emit radiation	испускать лучи
emit radiation	излучать
energy density of radiation	плотность излучения
energy density of radiation	плотность энергии излучения
enhanced level radiation	повышенное излучение Солнца
enhanced radiation	повышенное радиоизлучение
enhanced level radiation	повышенное радиоизлучение Солнца
flux of radiation	поток лучистой энергии
general galactic radiation	общее радиоизлучение Галактики
gray radiation	серое излучение
ground radiation	радиоизлучение поверхности Земли
ground radiation	излучение поверхности Земли
halo radiation	радиоизлучение галактического гало
halo radiation	излучение галактического гало
inner radiation belt	внутренний радиационный пояс (планеты)
inner radiation-region	первый радиационный пояс (Земли)
inner radiation-region	внутренний радиационный пояс (Земли)
inner radiation-zone	первый радиационный пояс (Земли)
inner radiation-zone	внутренний радиационный пояс (Земли)
inner radiation zone	внутренний радиационный пояс Земли
intensity of radiation	удельная интенсивность излучения
Jovian radiation	радиоизлучение Юпитера
Jovian radiation	излучение Юпитера
long-wave radiation	длиноволновое излучение
luminosity factor of radiation	видность излучения
lunar radiation	радиоизлучение Луны
lunar radiation	излучение Луны
magnetic dipole radiation	магнитно-дипольное излучение
meteor component of night sky radiation	метеорная составляющая свечения ночного неба
meteor radiation	излучение метеора
meteor radiation	свечение метеора
microwave background radiation	реликтовое излучение
mixture of gas and radiation	излучение и газ
mixture of gas and radiation	смесь излучения и газа
noise radiation from antenna	собственные шумы антенны
noise radiation from atmosphere	собственное излучение атмосферы
non-thermal radiation	нетепловое излучение
observed radiation	наблюдаемое излучение
optical radiation	излучение в оптическом диапазоне
outer radiation-region	второй радиационный пояс (Земли)
outer radiation-region	внешний радиационный пояс (Земли)
outer radiation-zone	второй радиационный пояс (Земли)
outer radiation-zone	внешний радиационный пояс (Земли)
outer-radiation zone	внешний радиационный пояс Земли
plage radiation	радиоизлучение области факельных полей
plage radiation	излучение области факельных полей
Planck’s radiation formula	закон Планка
planetary radiation	радиоизлучение планет
planetary radiation	излучение планет
planetary radiation level	уровень радиоизлучения (планеты)
pressure radiation	лучистое давление
primary cosmic-radiation component	первичная компонента космического излучения
quiet Sun radiation	радиоизлучение спокойного Солнца
quiet Sun radiation	излучение спокойного Солнца
radiation belts	радиационные пояса (Земли или планет)
radiation collapse	радиационный коллапс
radiation components	излучающие центры
radiation era	эра излучения
radiation process	излучение
radiation process	процесс излучения
radiation zone	радиационный пояс (Земли)
radiation zone	Радиационная оболочка (15)
radiation zones	радиационные пояса
radio radiation	излучение в радиодиапазоне
radio-frequency radiation	излучение в радиодиапазоне
radiofrequency radiation from...	радиоизлучение от...
radiofrequency radiation from...	эмиссия радиоизлучения из...
relative luminous efficiency of radiation	монохроматического излучения
relative luminous efficiency of radiation	относительная видность
relic radiation	реликтовое излучение (AMlingua)
solar radiation output	мощность солнечного излучения (Alex_Odeychuk)
solar radiofrequency radiation	излучение Солнца на радиоволнах (в радиодиапазоне)
solar radiofrequency radiation	радиоизлучение Солнца
solar UV radiation	ультрафиолетовое излучение Солнца (Alex_Odeychuk)
space radiation effect	влияние космического излучения
specific intensity of radiation	удельная интенсивность излучения
specific intensity of radiation	интенсивность излучения
specific intensity of radiation	сила излучения
steady radiation	непрерывное радиоизлучение
steady radiation	непрерывное излучение
stellar radiation field	поле излучения звезды
stellar ultraviolet radiation	ультрафиолетовое излучение звезд
storm radiation	спорадическое радиоизлучение (Солнца)
storm radiation	спорадическое излучение (Солнца)
sun spot radiation	излучение солнечных пятен
sun spot radiation	радиоизлучение солнечных пятен
sunspot radiation	излучение солнечных пятен
synchrotron radiation from the jet	синхротронное излучение струи
temperature anisotropy of relict radiation	анизотропия температуры реликтового излучения
transfer of radiation	перенос излучения
trapped-radiation region	радиационный пояс (Земли)
TV radiation detector	телевизионный приёмник излучения
UV radiation output	мощность ультрафиолетового излучения (Alex_Odeychuk)
vestigial radiation	реликтовое излучение