Terms for subject Oilfields containing radiation

English	Russian
alpha radiation	излучение альфа-частиц
alpha-particle radiation	излучение альфа-частиц
beta radiation	излучение бета-частиц
beta-particle radiation	излучение бета-частиц
fluorescence radiation	флуоресцентное излучение
fluorescent radiation	флуоресцентное излучение
gamma radiation	излучение гамма-частиц
gamma-particle radiation	излучение гамма-частиц
gases of radiation-chemical origin	газы радиационно-химического происхождения
harmful radiation	вредное излучение
heat lost by radiation	тепловые потери за счёт радиации
induced nuclear radiation	ядерное вынужденное излучение
magnetic radiation	магнитное излучение
natural radiation	естественное излучение
radiation and chemical survey	РХР (радиацонная, химическая разведка temnota)
radiation exposure survey	дозиметрическое обследование
radiation measurement	измерение излучения
radiation-measuring equipment	дозиметрическое оборудование
radiation source of radioactivity logging device	источник излучения радиоактивного каротажного зонда
radiation source of radioactivity logging sonde	источник излучения радиоактивного каротажного зонда
radiation-transparent	пропускающий излучение
rock radiation	излучение горных пород
transparent to radiation	пропускающий излучение