Terms for subject Astronautics containing rack

English	Russian
active rack	активная стойка
battery rack	отсек аккумуляторной батареи
battery rack	аккумуляторная стойка
cable rack	полка для поддержки кабеля
cable rack	кронштейн для поддержки кабеля
control rack	панель управления
developmental flight instrumentation rack	стеллаж с бортовой регистрирующей аппаратурой для ЛКИ
developmental flight instrumentation rack	стеллаж с бортовой приборно-измерительной аппаратурой для ЛКИ
EDR European Drawer Rack II	полезная нагрузка выдвижная стойка (способная вместить до трёх экспериментальных закладных AllaR)
electronic equipment rack	стойка с электронным оборудованием
equipment rack	стойка с аппаратурой
experiment rack	стойка с экспериментальным оборудованием
fixed launcher rack	стационарная пусковая установка
fixed launcher rack	неповоротная пусковая установка
floor-mounted rack	напольный стеллаж
floor-mounted rack	напольная стойка
interface rack	согласующе-распределительный шкаф
interface rack	согласующе-распределительная стойка
international standard payload rack	унифицированная стойка для размещения полезной нагрузки
international standard payload rack	международная стандартная стойка полезного груза
launching rack	пусковая платформа
launching rack	пусковая рама
launching rack	направляющая пусковой установки
middeck accommodation rack	стойка средней палубы
mobile test rack	передвижной испытательный стенд
panic rack	катапультирующее устройство
power-supply rack	стойка электроснабжения
rack and pinion	кремальера
rack and pinion	зубчатая рейка с шестерней
rack cabinet	стенд
rack controller	контроллер стойки
rack interface panel	панель интерфейсов стойки
rack mounted centrifuge	центрифуга, смонтированная в стойке
rack-mounted unit	блок, смонтированный в стойке
rack panel	панель стойки-шкафа
rack power system	электропитание стойки
rack power system	система питания стойки
radio rack	стойка с радиооборудованием
remote-control launching rack	дистанционно управляемая пусковая установка
standard equipment rack	стандартная стойка
standard interface rack	стандартная интерфейсная стойка
standard interface rack	стойка стандартного интерфейсного адаптера
stowage rack	монтажная стойка
support rack	опорный стеллаж
system stowage rack	стойка для монтажа системы
underwing rack	подкрыльная пусковая направляющая
work bench rack	рабочая зона в стойке