Terms for subject Business containing qualities

English	Russian
allowance for inferior quality	компенсация за низкое качество
appraisal quality assurance	заявление о качестве оценки (andrew_egroups)
appraisal quality assurance	декларация качества оценки (andrew_egroups)
associate specific qualities with the brand	связывать определённые качества с брендом
best quality	высшего качества
best quality	высшее качество
bonus based on quality	премия за отличное качество
competition on quality	конкуренция за качество
consistent high quality service	неизменно высокое качество обслуживания (translator911)
cost/quality ratio	соотношение "цена-качество" (Лео)
council of environment quality	совет по охране окружающей среды
dedicate towards a high level of quality	придерживаться высоких стандартов качества (translator911)
defect in quality	нарушение качества
deterioration of quality	ухудшение качества
document of quality	документ о качестве (Yeldar Azanbayev)
environmental quality standards	нормы качества окружающей среды
export quality	экспортное исполнение
extra quality	высшее качество
extras for size and quality	приплата за размер и качество
first-grade quality	высшее качество
good commercial quality	хорошее коммерческое качество
good quality	высокое качество
goods of sound merchantable quality	товары, выгодные для продажи
guarantee of quality	гарантия качества
improvement of quality	повышение качества
improvement of the quality of life	повышение уровня жизни
low-quality	низкокачественный
marketable quality	коммерческое качество
medium quality	средний сорт
medium quality	среднее качество
of high quality	высокого качества
of inferior quality	низкосортный
ordinary quality	обычное качество
perfect quality	отличное качество
prime quality	первый сорт
product's benefits and qualities	польза, выгода, качество, получаемые от товара
proper quality	надлежащее качество
qualities that cut across all requirements	качества, которые отвечают всем требованиям
quality arbitration	арбитраж по вопросам качества
quality assurance personnel	специалисты по обеспечению качества
quality audit	проверка качества
quality audit	контроль качества
quality awareness	знание методов обеспечения качества
quality bonus	надбавка за повышенное качество
quality bonus	добавка за качество
quality control department	отдел по контролю качества (dimock)
quality deterioration	ухудшение качества
quality engineering	техническое обеспечение качества
quality engineering	разработка методов обеспечения качества продукции
quality evaluation	оценка качества (QE)
quality gap	несоответствие качества требуемому уровню
quality goods	товары высокого качества
quality goods	товар высокого качества
quality grade	уровень качества
quality guarantee	гарантия качества
quality image	представление о качестве
quality label scheme	система знаков качества
quality level	уровень качества
quality manual	руководство по обеспечению качества
quality non-conformance report	акт о несоответствии качества (Alexey Lebedev)
quality objectives	цели в области качества (Nyufi)
quality of life	качество жизни
quality of service indicators	показатели качества обслуживания (потребителей ART Vancouver)
quality of training	качество обучения
quality plan	план обеспечения качества
quality planning	планирование уровня качества
quality principle	принцип обеспечения качества
quality production	производство высококачественных товаров
quality requirement	требование к уровню качества
quality requirements	требования к уровню качеству
quality specification	требования к качеству продукции
quality standard	уровень качества
quality standard	стандарт качества
quality standard	норматив качества
quality surveillance	обследование качества
quality surveillance	проверка качества
quality system	система проверки качества
quality test program	программа контроля качества
recipient quality planning	планирование входного качества
report of substandard quality	акт о несоответствии качества
report on inspection of quality and quantity	акт осмотра качества и количества товара
second quality	второй сорт
second-rate quality	второй сорт
selected quality	выборочное качество
settlement according to quality	расчёт в соответствии с качеством
shipped quality	качество во время погрузки
surcharge for export quality	надбавка за экспортное качество
Total Quality Control	система всестороннего управления качеством (TQC)
warranted quality	гарантированное качество