 |
| English | Russian |
| character display quality | качество воспроизведения знаков |
| color-reproduction quality | качество цветопередачи |
| inductive branch quality factor | добротность индуктивной ветви (параллельного резонансного контура) |
| message-quality objective | показатель качества сообщения |
| quality assurance program | план обеспечения качества (Komron) |
| quality factor | фактор качества (в материалах с ЦМД) |
| quality of balance | точность настройки |
| quality scale | шкала оценки качества (напр. воспроизведения звука или изображения) |
| spectroscopic quality | спектроскопическое качество |
| tonal quality | качество звука |
| tone quality | тембр тона |