Terms for subject Transport containing pulley

English	Russian
belt-pulley attachment	механизм приводного шкива (трактора)
belt-pulley crown diameter	максимальный диаметр шкива (напр. шкива отбора мощности тракторного двигателя)
belt-and-pulley drive	ремённый привод
chain pulley block	тали
chain pulley block	подъёмный цепной блок
cord pulley weight	шнуровой блок
cord pulley weight	канатный блок
crank pulley holder	рукоятка шкива коленчатого вала
crank pulley holder	коленчатая рукоятка съёмника
drive pulley hub	ступица колеса приводного шкива (вентилятора)
drive pulley hub	ступица колеса (вентилятора)
multi-groove pulley extractor	съёмник многоручьевых шкивов
multi-groove pulley lock	держатель многоручьевых шкивов
puller for crankshaft pulley hub	съёмник шкива ступицы коленчатого вала
pulley block	многороликовый блок
pulley block	серьга блока
pulley casing	корпус шкива
pulley fork	обойма шкива
pulley ratio	передаточное отношение ремённой передачи
pulley speciment	образец для трибологических испытаний
pulley speciment	образец для испытаний на трение
pulley speciment	образец для испытаний на изнашивание
pulley wheel	шкив (ременной передачи)
rope-pulley flywheel	канатный шкив-маховик
timing pulley stay	держатель шкива газораспределительного механизма
timing pulley turner	устройство для вращения шкива газораспределительного механизма
twin pulley block	сдвоенный полиспаст
universal pulley block for petrol and diesel engines	универсальный фиксатор шкивов для бензиновых и дизельных двигателей
V-pulley stay	держатель шкива клинового ремня