Terms for subject Biotechnology containing process

English	Russian
acid hydrolysis process	процесс кислотной переработки (древесного сырья)
bench-scale process	процесс в лабораторных условиях
biohydrometallurgical process	биогидрометаллургический процесс (выщелачивания металлов из пород с помощью микроорганизмов)
Biostil process	процесс Биостил (процесс производства этилового спирта фирмы Alfa-Laval)
BPn-paraffin process	ВРп-парафиновый процесс (получения белка одноклеточных из неразветвлённых парафинов по методу компании British Petroleum)
byconversion process	процесс биоконверсии
cell culture process	процесс культивирования клеток (VladStrannik)
commercial-scale process	коммерчески выгодный процесс
downstream process	процесс от начала и до конца
downstream process	технологическая схема выделения продукта (напр., пост-ферментационный процесс выделения и очистки продукта)
downstream process	нижестоящий процесс (peregrin)
downstream process	процесс выделения и очистки (biomolecula.ru paseal)
downstream process	этапы, следующие за культивированием (Wakeful dormouse)
downstream process	процесс выделения и очистки продукта (TorroRosso)
downstream process	этап получения активной субстанции (Wakeful dormouse)
downstream process	выделение и очистка целевой субстанции (Wakeful dormouse)
downstream process	процесс downstream (gmpnews.ru paseal)
energy saving technological process	энергосберегающий технологический процесс
fed-batch culture process	периодический процесс культивирования микроорганизмов (с добавлением питательных веществ во время ферментации с подпиткой)
in-process	внутрипроизводственный (TorroRosso)
induction process	процесс индукции
infrared drying process	сушка инфракрасным светом
koji process	процесс "коджи" (гидролиз крахмала и белка в исходном сырье с помощью Aspergillus и последующее сбраживание гидролизата молочнокислыми бактериями и дрожжами)
malting process	проращивание ячменя (на первой стадии приготовления пива)
microbial leaching process	микробиологическое выщелачивание (руд)
nanoscale cellular process	клеточный процесс в наномасштабе (Altuntash)
organosolv process	органосольвентный процесс (VladStrannik)
perfusion process	перфузионный процесс (непрерывный VladStrannik)
process fluid	производственная жидкость
process validation	контроль технологического процесса (промежуточный контроль сохранения лекарственных свойств фармакологического препарата в процессе изготовления)
repeated fed batch process	Процесс повторяющегося периодического культивирования (Wolfskin14)
resin process	коагуляция (Adrax)
semi-continuous process	полунепрерывный процесс (VladStrannik)
tailor-made process	правильно выбранный процесс
upstream process	процесс накопления (накопление клеточной массы в биореакторе iwona)
upstream process	процесс от подготовки сырья до завершения ферментации (Wakeful dormouse)
upstream process	процесс синтеза (biomolecula.ru paseal)
upstream process	вышестоящий процесс (peregrin)
upstream process	процесс upstream (gmpnews.ru paseal)
vacuum process	обработка в вакууме
vinegar process	производство уксуса
Waterloo SCP process	процесс Ватерлоо SCP (получение белка одноклеточных по технологии центра Ватерлоо на сельскохозяйственных отходах или стоках целлюлозно-бумажных предприятий)