Terms for subject Pharmacy and pharmacology containing procedure

English	Russian
analytical procedure	методы испытаний (elena.sklyarova1985)
analytical procedure performance characteristics	рабочие характеристики аналитической методики (capricolya)
analytical procedure range	аналитическая область методики (ProtoMolecule)
chain-of-custody procedure	процедура осуществления непрерывного контроля (rebecapologini)
Concerning approval of pharmacovigilance procedure	о порядке осуществления фармаконадзора (Приказ Росздравнадзора № 1071 от 15.02.2017 г.)
decentralised procedure	ДЦП (децентрализованная процедура (регистрации лекарств на рынке ЕАЭС) Elena Novski)
Decentralized procedure	децентрализованная процедура (Elmitera)
Do and tell procedure	процедура "сделай и расскажи"
Finished Product Testing Procedure	Порядок испытания готового лекарственного средства (Konstantin 1966)
garbing procedure	порядок надевания защитной одежды (capricolya)
harmonisation procedure	ППС (процедура приведения в соответствие Elena Novski)
identification procedure	методика испытания на подлинность (Gri85)
MRP – mutual recognition procedure	процедура взаимного признания (регистрация ЛС в ЕС Marsshure)
multivariate procedure	многофакторная методика (CRINKUM-CRANKUM)
national procedure	национальная процедура (регистрации лекарственного препарата kat_j)
on approval of the procedure for safety monitoring of medicinal products for human use, recording of side effects, serious adverse reactions, unexpected adverse reactions when medicinal products for human use are administered	Об утверждении порядка осуществления мониторинга безопасности лекарственных препаратов для медицинского применения, регистрации побочных действий, серьёзных нежелательных реакций, непредвиденных нежелательных реакций при применении лекарственных препаратов для медицинского применения (Приказ Минздравсоцразвития РФ от 26.08.2010 N 757н Min$draV)
operating procedure	рабочая методика (Olga47)
procedure attributes	показатели качества методики анализа (Vishera)
quantification procedure	методика количественного определения (Lviv_linguist)
range of an analytical procedure	аналитическая область методики (ProtoMolecule)
reference procedure	референтная методика (CRINKUM-CRANKUM)
referral procedure	процедура анализа сомнений в безопасности (лекарственного препарата или класса препаратов; проводится ЕМА europa.eu Dimpassy)
standard operating procedure	технологическая инструкция (MGrun)
Standard Operation Procedure	стандартная операционная процедура (eaeunion.org A.Trifonova)
standard testing procedure	стандартная методика испытаний (Olga47)
step-wise procedure	поэтапная методика (Olga47)
tell, wait and do procedure	процедура "скажи, выжди и сделай"
Testing Procedure as Per USP	Порядок испытания в соответствии с Фармакопеей США (Konstantin 1966)
validation procedure	валидация метода (Игорь_2006)