Terms for subject Technology containing probing

English	Russian
acoustic probing	акустическое зондирование
actinometric probe	актинометрический зонд
adjustable probe	регулируемый штырь
aircraft-launched probe	зонд, запускаемый с воздушного судна
analyzer probe	зонд-анализатор
atmospheric probe	зондирующая ракета
atmospheric probe	зонд для исследования атмосферы
atmospheric probing	зондирование атмосферы
atmospheric turbulence probe	зонд атмосферной турбулентности
atom probe	атомный зонд
automatic probe changer	устройство автоматической смены щупов
automatic probe changing	автоматическая смена щупов
automatic probing cycle	цикл автоматического опознавания с помощью контактного датчика (детали)
balloon-borne probe	плавающий зонд (аэростатный)
borehole probe	каротажный зонд
calibrated pickup probe	калиброванный измерительный зонд
capacitive probe	ёмкостный зонд
capacitor probe	ёмкостный зонд
compatible docking probe	унифицированная стыковочная штанга
conductive fluid probe	кондуктометрический зонд
conductivity-temperature-depth probe	термохалинозонд
conductivity-temperature-depth probe	термосолезонд
coupling probe	штырь связи
deep probe	установка зондирования
deep probing	глубинное зондирование
density probe	зонд плотностного каротажа
depth probing	вертикальное зондирование (сейсмическое или электрическое)
detection by probing	разведка мин щупом
detector probe	детекторная головка
discharge probe	разрядный зонд
docking probe	стыковочная штанга
Earth-circling probe	исследовательский космический аппарат на околоземной орбите
eddy current probe	вихретоковый датчик (для дефектоскопии)
electrical probe	электроразведочная установка
electromagnetic probing	электромагнитное зондирование
electromagnetic transmission probing	радиозондирование
electron probe analysis	электронно-зондовый анализ
electron probe analyzer	электронный микрозонд
electron probe microanalysis	электронно-зондовый микроанализ
feed probe	возбуждающий штырь
filtered infrared probe	фильтровый инфракрасный зонд
five-way probe	пятикоординатная контактная измерительная головка
fixed probe card	плата с фиксированными зондами
flyby probe	исследовательский космический аппарат для пролёта планет
freely sinking probe	свободно погружаемый зонд
gage probe	щуп измерительного прибора
gage probe	контактная измерительная головка
gage probe	контактный датчик
gas sampling probe	газоотборное устройство
geophysical probing	геофизическое зондирование
ground probing	зондирование горных пород
guided probe	управляемый пробник
gust probe	датчик порывистости (ветра)
Hall probe	преобразователь Холла
heat flow probe	датчик теплового потока
high-field probe	зонд для измерения сильных полей
high-voltage probe	высоковольтный щуп
high-voltage probe	высоковольтный пробник
infrared telemetry touch probe	инфракрасный бесконтактный датчик
landing probe	штырь системы мягкой посадки
lighter-than-air probe	плавающий зонд (аэростатный)
locating by probing	разведка мин щупом
logic probe	логический пробник
LVDT probe	датчик на основе линейного дифференциального трансформатора
magnetic probe	магнитный зонд
magnetic survey probe	магниторазведочный зонд
manual probing	ручное измерение (с помощью контактной измерительной головки)
manual probing	неавтоматизированное измерение (с помощью контактной измерительной головки)
manual probing	неавтоматизированное ручное измерение с помощью контактной измерительной головки
measuring probe	приёмный электрод
measuring probe	контактная измерительная головка
measuring probe	измерительный электрод
mine detecting by probing	разведка мин щупом
mine probing	разведка мин щупом
mine-probing rod	минный щуп
multifrequency probing	многочастотное зондирование (напр., атмосферы)
multiparameter probe	многопараметрический зонд
multiparameter probe	многопараметрический датчик
on-machine probing system	контактная измерительная головка станка
parachuted aspiration probe	зонд, спускаемый на парашюте
part probe	контактная измерительная головка для деталей (контроля)
potential probe	приёмный электрод
probe coupling	штыревая связь
probe fixture	измерительная контактная головка
probe hole	разведочная скважина
probe ionospheric layers	зондировать слои ионосферы
probe module	модульная измерительная головка
probe station	зондовая установка
probe system	зондовая измерительная установка
probe the ionosphere	зондировать ионосферу
probe voltage	зондовое напряжение
probing beam	зондирующий луч
probing call	контрольный вызов
probing device	измерительная головка
probing device	зонд
probing hardware	контактный датчик
probing method of minefield breaching	проделывание проходов в минном поде с использованием щупов
probing-pulse sequence	последовательность зондирующих импульсов
probing radar	зондирующая радиолокационная станция
probing radar	зондирующая РЛС
probing sequence	последовательность зондирующих импульсов
probing signal	зондирующий сигнал
probing system	установка зондового контроля
probing system	зондовая измерительная установка
probing traffic	испытательный трафик
pyrometric probe	термоизмерительный зонд
radar probing	радиолокационное зондирование
radio probing	радиозондирование
radio-frequency probe	ВЧ-зонд
radioisotopic probe	радиоизотопный зонд
radiometer probe	радиометрический зонд
remote probing	дистанционное зондирование
Renishaw probe	контактная измерительная головка
resistivity probe	зонд каротажа сопротивления
rocket probe	метеорологическая ракета
rocket probe	ракетный завод
salinity-temperature-depth probe	термохалинозонд
salinity-temperature-depth probe	термосолезонд
solar probe	солнечный зонд
space probe	беспилотная исследовательская космическая ракета
space probe	космический зонд
standard docking probe	штатная стыковочная штанга
subsurface temperature probe	зонд подповерхностной температуры (океана)
table-mounted probe	щуп, установленный на столе (станка)
taper-probe locator	конусный щуп-локатор (для ориентации детали на станке)
thermal probing	температурное зондирование
thermocouple probe	термоэлектрический зонд
thermometer probe	температурный зонд
touch probe	контактная измерительная головка
touch trigger probing technique	контактные средства измерения
touch-trigger probing	измерение с помощью контактного датчика (детали)
tracing probe	зонд для поиска неисправностей
transmitter probe	питающий электрод
traversing in-core probe	перемещающаяся внутризонная ионизационная камера (ядерного реактора)
turret-mounted probe	щуп в револьверной головке
wall-temperature probe	датчик температуры стенки (канала ядерного реактора)
Zeta-probe membrane	мембрана для адсорбции однонитевых нуклеиновых кислот