| Subject | English | Russian |
| auto. | A/C dual pressure switch | сдвоенный переключатель давления кондиционера |
| auto. | A/C pressure switch | датчик-выключатель давления кондиционера |
| automat. | adjustable pressure switch | реле давления с регулируемой уставкой (translator911) |
| automat. | air pressure switch | пневматическое реле давления |
| tech. | air-pressure switch | воздушный выключатель |
| railw. | air-pressure switch | выключатель с пневматическим приводом |
| O&G, oilfield. | air-pressure switch | пневматический выключатель |
| el. | air-pressure switch | выключатель сжатого воздуха |
| telecom. | air-pressure switch | вакуумный переключатель |
| tech. | air pressure switch | реле давления воздуха |
| tech. | air warning pressure switch | пневматическое предупредительное реле давления |
| avia. | altitude pressure switch | сигнализатор барометрического давления |
| dril. | automatic hydro-pneumatic pressure switch | автоматическое гидропневматическое реле давления (Johnny Bravo) |
| missil. | barometric pressure switch | барометрическое реле |
| astronaut. | barometric-pressure switch | барореле |
| astronaut. | barometric-pressure switch | барометрическое реле |
| astronaut. | barometric-pressure switch | баростатическое реле |
| astronaut. | barometric-pressure switch | контактный датчик атмосферного давления |
| tech. | barometric pressure switch | барореле |
| tech. | bellows-actuated pressure switch | сильфонное реле давления |
| tech. | boom load pressure switch | реле давления нагрузки стрелы |
| tech. | brake ACC low pressure switch | датчик низкого давления гидроаккумулятора тормозной системы |
| tech. | brake air pressure switch | реле давления воздуха тормозов |
| transp. | brake boost pressure switch | реле давления усиления тормоза |
| tech. | brake boost pressure switch | реле давления усиления тормозов |
| tech. | brake control valve pressure switch | реле давления распределителя тормозов |
| tech. | brake fluid pressure switch | реле давления тормозной жидкости |
| tech. | brake oil pressure switch | реле давления масла тормозов |
| tech. | brake pressure switch | реле давления тормоза |
| O&G, molikpaq. | Bulk Air Compressor "A" Low Oil Pressure S/D Switch | Датчик автоматического останова по низкому давлению масла компрессора "А" системы пневматической транспортировки |
| O&G, molikpaq. | Bulk Air Compressor "A" Pressure Control Switch | Датчик регулировки давления компрессора "А" системы пневматической транспортировки |
| O&G, molikpaq. | Bulk Air Compressor "B" Low Oil Pressure S/D Switch | Датчик автоматического останова по низкому давлению масла компрессора "В" системы пневматической транспортировки |
| O&G, molikpaq. | Bulk Air Compressor "B" Pressure Control Switch | Датчик регулировки давления компрессора "В" системы пневматической транспортировки |
| tech. | bypass pressure switch | реле давления перепуска |
| O&G, molikpaq. | Chain Lube Low Oil Pressure Switch | Датчик понижения давления смазочного масла (At Drillers Console) |
| tech. | closed oil pressure switch | замкнутое реле давления масла |
| refrig. | combined-pressure switch | комбинированное реле низкого и высокого давления |
| electr.eng. | constant pressure switch | кнопка постоянного нажатия (sheetikoff) |
| tech. | cut-off oil pressure switch | размыкающее реле датчика-сигнализатора давления (масла) |
| avia. | cutout pressure switch | мембранный выключатель |
| O&G, tengiz. | decreasing pressure switch | реле низкого давления (Yeldar Azanbayev) |
| tech. | diaphragm-actuated pressure switch | дифференциальное реле давления |
| tech. | diaphragm-actuated pressure switch | диафрагменное реле давления |
| tech. | difference pressure control switch | контрольный выключатель измерителя разности давления |
| gen. | differencial pressure switch | датчик дифференциального давления (Sagoto) |
| tech. | differential pressure control switch | регулируемый переключатель дифференциального давления (goroshko) |
| tech. | differential pressure indicating switch | переключатель дифференциального давления с индикацией положения |
| energ.ind. | differential pressure indicating switch | переключатель, срабатывающий по перепаду давления |
| energ.ind. | differential pressure indicating switch | выключатель, срабатывающий по перепаду давления |
| avia. | differential pressure switch | сигнализатор перепада давления |
| mil., avia. | differential pressure switch | контактный датчик перепада давления |
| astronaut. | differential pressure switch | контактный дифференциальный датчик давления |
| astronaut. | differential-pressure switch | контактный датчик перепада давлений |
| el. | differential pressure switch | дифференциальное переключатель давления |
| tech. | differential pressure switch | дифференциальное реле давления |
| tech. | differential pressure switch | переключатель дифференциального давления (goroshko) |
| automat. | differential pressure switch | реле перепада давления (TurtleInFurs) |
| O&G, oilfield. | differential pressure switch | дифференциальный выключатель давления |
| construct. | differential pressure switch | датчик перепада давления (ntatarintseva) |
| tech. | differential-pressure switch | дифманометрический выключатель |
| avia. | differential pressure switch | сигнализатор перепада давлений |
| el. | differential-type pressure switch | дифференциальное переключатель давления |
| tech. | differential-type pressure switch | дифференциальное реле давления |
| Makarov. | differential-type switch pressure | дифференциальное реле давления |
| refrig. | differentiator pressure switch | дифференциальное реле давления (Pothead) |
| O&G, molikpaq. | Discharge High Pressure Switch | Датчик повышения давления на напоре |
| tech. | Discharge Pressure Switch | контрольное реле давления (система пожаротушения Lyudmila R) |
| tech. | drawbar pressure switch | реле давления буксирного бруса |
| tech. | drawbar pressure switch adjustment screw | регулировочный винт давления буксирного бруса |
| tech. | dual-pressure switch | реле низкого и высокого давления |
| O&G. tech. | dual pressure switch | двойной регулятор давления |
| auto. | dual pressure switch | сдвоенный переключатель давления |
| refrig. | dual-pressure switch | комбинированное реле низкого и высокого давления |
| el. | dual-stage pressure switch | выключатель с двухступенчатого давления |
| tech. | dual-stage pressure switch | двухрежимное реле давления |
| electr.eng. | electromechanical pressure switch | электромеханическое реле давления (ssn) |
| electr.eng. | electronic pressure switch | электронное реле давления (ssn) |
| transp. | electronic pressure switch with display for pumps, compressors, machine tools, hydraulic and pneumatic systems | электронный датчик давления с дисплеем для насосов, компрессоров, станочного инструмента, гидравлических и пневматических систем |
| tech. | ems oil pressure switch | реле давления масла ЭСК |
| tech. | engine oil pressure sensing switch | датчик давления масла двигателя |
| auto. | engine oil pressure switch | выключатель сигнализатора давления масла в двигателе |
| tech. | engine oil pressure switch | реле давления масла двигателя |
| auto. | engine oil pressure switch and integrated control unit | выключатель сигнализатора давления масла в двигателе и интегрированный блок управления |
| tech. | engine oil pressure switch check | проверка реле давления масла в двигателе |
| tech. | excessive pressure sensor switch | сигнализатор избыточного давления (Kate1411) |
| O&G, molikpaq. | Extinguishing System Pressure Flow Switch | Датчик давления системы пожаротушения |
| tech. | forward pressure switch | реле прямого давления |
| tech. | fuel filter differential pressure switch | дифференциальное реле давления топливного фильтра |
| avia. | fuel filter differential pressure switch | сигнализатор перепада давления топливного фильтра |
| avia. | fuel low pressure switch | сигнализатор низкого давления топлива |
| avia. | fuel low pressure switch | контактный датчик падения давления топлива |
| tech. | fuel pressure switch | реле давления топлива |
| tech. | fuel pressure switch circuit | цепь реле давления топлива |
| tech. | fuel pressure switch control | реле давления топлива |
| O&G | gage pressure switch | реле давления (MichaelBurov) |
| fire. | gas pressure switch | газовый сигнализатор давления (Olga_Lari) |
| O&G | gauge pressure switch | реле давления (MichaelBurov) |
| O&G. tech. | PSH high pressure switch | выключатель высокого давления (Johnny Bravo) |
| tech. | high pressure switch | реле повышенного давления |
| tech. | high-pressure switch | реле высокого давления |
| refrig. | high-pressure control switch | реле высокого давления |
| refrig. | high-pressure cutout switch | реле высокого давления |
| refrig. | high-pressure float switch | поплавковое реле уровня высокого давления |
| refrig. | hi-lo pressure switch | комбинированное реле низкого и высокого давления |
| avia. | hydraulic low pressure warning switch | система сигнализации падения давления в гидравлической системе |
| avia. | hydraulic pressure switch | электрогидравлическое реле давления (elena.kazan) |
| tech. | hydraulic tank air pressure switch | реле давления воздуха в маслобаке |
| tech. | hydraulic/electrical pressure switch | электрогидравлическое реле давления |
| tech. | hydromechanical oil pressure switch | гидромеханическое реле давления масла |
| astronaut. | ignition pressure switch | контактный датчик давления фазы воспламенения |
| O&G, molikpaq. | Incinerator Furnace Pressure Switch High | Датчик повышения давления в печи мусоросжигателя |
| O&G, molikpaq. | Incinerator Furnace Pressure Switch Low | Датчик понижения давления в печи мусоросжигателя |
| tech. | integral pressure switch | встраиваемое реле давления |
| tech. | integral pressure switch | встроенное реле давления |
| O&G, molikpaq. | Koomey Unit Diverter Packer Pressure Switch | Датчик давления на пакере отводного устройства установки "Koomey" |
| O&G, molikpaq. | Koomey Unit Flowline Seal Pressure Switch | Датчик давления на уплотнении трубопровода установки "Koomey" |
| O&G, molikpaq. | Koomey Unit Header Low Pressure Switch | Датчик понижения давления на коллекторе установки "Koomey" |
| O&G, molikpaq. | Koomey Unit Pump Stop/Start Pressure Switch | Датчик давления при ост. / пуске насоса установки "Koomey" |
| tech. | low fuel pressure switch | реле пониженного давления топлива |
| tech. | low gas pressure alarm switch | выключатель сигнала низкого давления газа (abab) |
| tech. | low oil pressure alarm switch | реле сигнала пониженного давления масла |
| tech. | low oil pressure shutoff switch | реле останова по пониженному давлению масла |
| energ.ind. | low oil pressure switch | устройство отключения розжига мазутной горелки по условию давления мазута ниже уставки |
| tech. | Low Oil Pressure Switch | переключатель низкого давления масла (Butterfly812) |
| energ.ind. | low oil pressure switch | устройство предотвращения розжига мазутной горелки по условию давления мазута ниже уставки |
| avia. | low oil pressure switch | сигнализатор низкого давления масла |
| tech. | low pressure cutoff switch | переключатель отключения при низком давлении |
| polym. | low-pressure switch | переключатель низкого давления |
| tech. | low pressure switch | датчик-сигнализатор низкого давления |
| tech. | low-pressure switch | реле низкого давления |
| tech. | low pressure switch | реле пониженного давления |
| avia. | low pressure switch | сигнализатор низкого давления |
| avia. | low pressure warning switch | сигнализатор низкого давления |
| refrig. | low-pressure control switch | реле низкого давления |
| refrig. | low-pressure cutout switch | реле низкого давления |
| refrig. | low-pressure float switch | поплавковое реле уровня низкого давления |
| tech. | lube pressure switch | реле давления смазки |
| telecom. | luboil pressure switch | датчик давления масла (oleg.vigodsky) |
| avia. | minimum pressure switch | сигнализатор минимального давления |
| tech. | neutral zone pressure switch | реле с зоной нечувствительности (Himera) |
| tech. | oil filter bypass pressure switch | реле давления перепуска масляного фильтра |
| avia. | oil low pressure switch | масляный выключатель низкого давления |
| tech. | oil pressure contactor switch | контактор давления масла |
| tech. | oil pressure sending switch | датчик давления масла |
| tech. | oil pressure sensing switch | датчик давления масла |
| tech. | oil pressure step switch | реле предельного давления масла |
| tech. | oil pressure step switch contact | контакт реле ступени давления масла |
| tech. | oil pressure switch | реле давления масла тормозов |
| auto. | oil pressure switch | контактный датчик давления масла |
| auto. | oil pressure switch | контактный выключатель давления масла |
| refrig. | oil pressure switch | реле контроля смазки |
| auto. | oil pressure switch | выключатель давления масла |
| auto. | oil pressure switch | к переключателю давления масла |
| auto. | Oil pressure switch | Выключатель контрольной лампы низкого давления масла (si_bel) |
| auto. | oil pressure switch | переключатель давления масла |
| auto. | oil-pressure switch | реле давления масла |
| tech. | oil pressure switch | реле давления масла |
| avia. | oil pressure switch | датчик давления масла |
| tech. | oil pressure switch connection | соединение реле давления масла |
| tech. | oil pressure switch device | реле давления |
| tech. | oil pressure switch device | датчик-сигнализатор давления |
| tech. | oil pressure switch location | расположение реле давления масла |
| tech. | oil pressure switch wire | провод реле давления масла |
| avia. | oil pressure warning switch | выключатель аварийной сигнализации падения давления масла |
| mil., arm.veh. | oil-pressure shutoff switch | регулятор максимального давления масла |
| O&G, molikpaq. | Panel Mount Pressure Diff Press Switch | Датчик дифференциального давления, встроенный в панель |
| tech. | parking brake air pressure switch | реле давления воздуха стояночных тормозов |
| tech. | parking brake pressure switch | реле давления стояночного тормоза |
| tech. | parking brake pressure switch circuit | цепь реле давления стояночного тормоза |
| tech. | parking brake/travel stop pilot control valve pressure switch | реле давления управляющего распределителя стояночного тормоза и хода |
| tech. | piston-actuated pressure switch | поршневое реле давления |
| O&G, molikpaq. | Power Lube Low Oil Pressure Switch | Датчик понижения давления смазочного масла (At Drillers Console) |
| auto. | power steering oil pressure switch | переключатель давления масла в системе рулевого управления с усилителем |
| tech. | prelube pressure switch relay | реле давления предпусковой смазки |
| tech. | prelube pump pressure switch | реле давления насоса предпусковой смазки |
| avia. | pressure cutout switch | мембранный переключатель |
| therm.eng. | pressure difference switch | реле перепада давления |
| mil., WMD | pressure differential indicating switch | переключатель перепада давления с индикацией положения |
| O&G, tengiz. | pressure differential switch | дифференциальное реле давления |
| O&G | pressure differential switch | сигнализатор перепада давления |
| O&G | pressure differential switch | реле перепада давления |
| O&G, tengiz. | pressure differential switch high | дифференциальное реле высокого перепада давления |
| O&G, tengiz. | pressure differential switch low | дифференциальное реле низкого перепада давления |
| construct. | pressure electric switch | мембранный выключатель |
| avia. | pressure indication switch | мембранный переключатель с индикацией положения |
| automat. | pressure limit switch | реле давления |
| tech. | pressure limit switch | переключатель ограничения давления (elena.kazan) |
| missil. | pressure operated switch | пневмореле |
| electr.eng. | pressure operated switch | реле давления |
| avia. | pressure rate-of-change switch | контактный датчик давления |
| mil., arm.veh. | pressure safety switch | аварийный выключатель при повышении давления |
| mil., arm.veh. | pressure safety switch | аварийный выключатель гидросистемы |
| astronaut. | pressure safety switch | аварийное реле давления |
| gen. | pressure selector switch | задатчик давления (A pressure switch is described which enables individual pressures to be selected for measurement from up to 40 input pressures. Alexander Demidov) |
| automat. | pressure sensing switch | реле давления |
| tech. | pressure sensing switch | датчик давления |
| construct. | pressure sensitive switch | регулятор давления |
| nautic. | pressure switch | пневматический выключатель |
| mil., tech. | pressure switch | спусковой механизм нажимного действия (взрывателя) |
| tech. | pressure switch | мембранный переключатель |
| tech. | pressure switch | спусковой механизм нажимного действия |
| tech. | pressure switch | реле давления гидроаккумулятора |
| O&G, oilfield. | pressure switch | прессостат (Krutov Andrew) |
| automat. | pressure switch | электроконтактный манометр (wikipedia.org DRE) |
| meas.inst. | pressure switch | дифференциальный манометр (zhvir) |
| el. | pressure switch | мембранный выключатель |
| torped. | pressure switch | гидростатический выключатель (взрывателя торпеды, мины) |
| astronaut. | pressure switch | контактный датчик давления |
| tech. | pressure switch | манометрический выключатель (translator911) |
| refrig. | pressure responsive switch | реле давления |
| auto. | pressure switch | датчик давления |
| electr.eng. | pressure switch | выключатель давления (ssn) |
| O&G, tengiz. | pressure switch | реле высокого давления |
| O&G, tengiz. | pressure switch | реле низкого давления |
| O&G, tengiz. | pressure switch | реле высокого или низкого давления |
| el. | pressure switch | реле давления |
| tech. | pressure switch | датчик-сигнализатор давления |
| OHS | pressure switch | индикатор автоматического отключения (На манометре давления компрессора дыхательного воздуха, имеется индикатор в виде стрелки, настраиваемый вручную. При достижении стрелкой манометра данного индикатора давления, компрессор автоматически отключается Pavelchyo) |
| tech. | pressure switch | реле давления (A pressure switch is a form of switch that makes electrical contact when a certain set pressure has been reached on its input. This is used to provide on/off switching from a pneumatic or hydraulic source. The switch may be designed to make contact either on pressure rise or on pressure fall. wiki Alexander Demidov) |
| Makarov. | pressure switch | датчик давления (масла) |
| avia. | pressure switch | сигнализатор давления |
| tech. | pressure switch assembly | реле давления в сборе |
| tech. | pressure switch block | секция переключателя давления |
| auto. | pressure switch circuit | цепь датчика давления (в гидротрансформаторе shpak_07) |
| tech. | pressure switch circuit | цепь реле давления |
| O&G, molikpaq. | Pressure Switch Compressor Discharge | Датчик давления на напоре компрессора |
| tech. | pressure switch continuity test | проверка реле давления на обрыв |
| tech. | pressure switch dead band | зона нечувствительности реле давления |
| O&G | pressure switch gauge | дифференциальный манометр (I.Jaya) |
| O&G | pressure switch gauge | реле давления (I.Jaya) |
| O&G, sakh. | pressure switch high | реле высокого давления |
| O&G, sakh. | pressure switch high | верхняя уставка реле давления |
| O&G, sakh. | pressure switch high | уставка реле высокого давления (PSH) |
| mil., WMD | pressure switch high | реле давления в верхнем положении |
| energ.ind. | pressure switch, high | реле, срабатывающее по высокому по превышению давления |
| energ.ind. | pressure switch, high | реле, срабатывающее по высокому давлению превышению давления |
| O&G, tengiz. | pressure switch high for pressure above psh | реле давления выше верхнего допустимого предела |
| O&G, casp. | pressure switch high low | реле высокого или низкого давления (Yeldar Azanbayev) |
| tech. | pressure switch in heated box | реле давления в обогреваемом корпусе (Andy) |
| tech. | pressure switch location | расположение реле давления |
| mil., WMD | pressure switch low | реле давления в нижнем положении |
| O&G, sakh. | pressure switch low | уставка реле низкого давления (PSL) |
| O&G, sakh. | pressure switch low | нижняя уставка реле давления |
| O&G, sakh. | pressure switch low | реле низкого давления |
| O&G, tengiz. | pressure switch low for pressure below psl | реле давления ниже нижнего допустимого предела |
| tech. | pressure switch manifold | коллектор реле давления |
| tech. | pressure switch setting | настройка реле давления |
| tech. | pressure switch terminal | зажим реле давления |
| tech. | pressure switch test | проверка реле давления |
| avia. | pressure warning switch | сигнализатор аварийного давления |
| tech. | pressure/boom switch | стреловой датчик давления |
| therm.eng. | pressure-head switch | предохранительный выключатель по давлению |
| therm.eng. | pressure-head switch | контактный манометр |
| tech. | pressure-indicating switch | переключатель давления с индикацией значения |
| energ.ind. | pressure-indicating switch | переключатель с указанием давления |
| mil., avia. | pressure-operated switch | мембранный переключатель |
| Makarov. | pressure-operated switch | пневматический выключатель |
| el. | pressure-operated switch | выключатель давления |
| tech. | pressure-operated switch | реле давления |
| mil., avia. | pressure-operated switch | пневматическое реле |
| mil., tech. | pressure-release switch | спусковой механизм разгрузочного действия (взрывателя) |
| mil. | pressure-release switch | спусковой механизм разгрузочного действия |
| tech. | pressure-sensitive switch | регулятор давления |
| astronaut. | pressure-switch cutoff | отсечка двигателя по команде от реле давления |
| astronaut. | pressure-switch cutoff | выключение двигателя |
| tech. | pressure-switch dead band | зона нечувствительности реле давления |
| auto. | P/S oil pressure switch | датчик давления масла в рулевом управлении с усилителем |
| avia. | ram pressure switch | контактный датчик давления скоростного напора |
| O&G, molikpaq. | RC-63-024a Rig Air Comp Air Inlet Pressure Switch | Датчик давления на входе воздушного компрессора буровой установки |
| O&G, molikpaq. | RC-63-024b Rig Air Comp Air Inlet Pressure Switch | Датчик давления на входе воздушного компрессора буровой установки |
| tech. | refrigerant pressure switch | реле давления хладагента |
| tech. | retarder air pressure switch | реле давления воздуха замедлителя |
| tech. | retarder brake air pressure switch | реле давления воздуха тормозов замедлителя |
| tech. | reverse pressure switch | реле обратного давления |
| O&G, molikpaq. | Rig Air Receiver Header Low Pressure Switch | Датчик понижения давления на коллекторе воздушного ресивера буровой установки |
| tech. | ripper frame pressure switch | реле давления рамы рыхлителя |
| tech. | ripper valve signal pressure switch | реле сигнального давления распределителя рыхлителя |
| tech. | ripper valve signal pressure switch adjustment screw | регулировочный винт сигнального давления распределителя рыхлителя |
| tech. | Rotation shaft clamp confirm pressure switch | переключатель давления для подтверждения положения устройства зажима вращающегося вала (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966) |
| automat. | safe switch with longer standstill periods under pressure | безопасное переключение при длительной задержке под давлением (Лео) |
| mech. | safety pressure switch | предохранительное реле давления |
| tech. | safety pressure switch for steam boiler plants | предохранительное реле давления для паровых котлов (Himera) |
| tech. | scraper fuel pressure switch | реле давления топлива скрепера |
| tech. | secondary brake air pressure switch | реле давления воздуха вспомогательных тормозов |
| tech. | secondary brake pressure switch | реле давления вспомогательного тормоза |
| construct. | sequence pressure switch | последовательный выключатель максимального давления |
| tech. | service brake air pressure switch | реле давления воздуха рабочего тормоза |
| tech. | service brakes air pressure switch | реле давления воздуха рабочих тормозов |
| tech. | snap-action pressure switch | реле давления с мгновенным срабатыванием |
| tech. | steering pressure switch | реле давления рулевого управления |
| tech. | stop lamp air pressure switch | реле давления воздуха стоп-сигнала |
| tech. | stop lights air pressure switch | реле давления воздуха стоп-сигналов |
| tech. | stop lights pressure switch | реле давления стоп-сигнала |
| refrig. | suction pressure switch | реле давления всасывания |
| tech. | switch low pressure setting | настройка нижнего давления реле |
| tech. | switch pressure screw | винт давления переключателя |
| tech. | transmission oil pressure switch | реле давления масла коробки передач |
| tech. | transmission pressure switch | реле давления коробки передач |
| tech. | travel alarm pressure switch | реле давления сигнализации хода |
| tech. | travel pressure switch | реле давления хода |
