Terms for subject Energy industry containing power unit

English	Russian
combined cycle power unit	парогазовый энергоблок (Andronik1)
cycling power unit	манёвренный энергоблок
electric power unit	энергоблок (MichaelBurov)
electrical power unit	энергоблок
emergency power unit	резервная энергетическая установка
emergency power unit	блок аварийного электропитания
first of a kind power unit	головной энергоблок
fossil power unit	блок на ископаемом топливе (MichaelBurov)
fossil power unit	блок на обычном топливе (MichaelBurov)
gas turbine electric power unit	энергетическая газотурбинная установка (MichaelBurov)
gas turbine power unit	ГТЭА (MichaelBurov)
hydraulic power unit	гидроэнергетическая установка ГЭУ (Lialia03)
integrated power unit	встроенный блок питания
mini combined heat and power unit	мини-ТЭЦ (VLZ_58)
multiply-unit thermal power plant	блочная тепловая электростанция (состоит из нескольких блоков, каждый из которых представляет собой турбогенератор, получающий пар от одного или двух котлов)
nuclear auxiliary power unit system	система вспомогательного оборудования энергоблока АЭС
nuclear power unit	блок АЭС
power cogen unit	теплоэлектроцентраль (MichaelBurov)
power cogen unit	ТЭЦ (MichaelBurov)
power conversion unit	БПЭ (MichaelBurov)
power conversion unit	устройство преобразования энергии (напр., солнечной энергетической установки в электрическую энергию, соответствующую требованиям сети, КПД порядка 30%)
power generating unit	электрогенераторная установка (MichaelBurov)
power generating unit	генераторная установка (MichaelBurov)
power generating unit	силовой генератор (MichaelBurov)
power generating unit	электрический генератор (MichaelBurov)
power generating unit	электрогенерирующий агрегат (MichaelBurov)
power generating unit	генератор (MichaelBurov)
power generating unit	электрогенератор (MichaelBurov)
power generating unit	электрогенерирующая установка (MichaelBurov)
power generating unit	электростанция
power generating unit	электроагрегат (MichaelBurov)
power generator unit	электрогенерирующая установка (MichaelBurov)
power generator unit	электрический генератор (MichaelBurov)
power generator unit	силовой генератор (MichaelBurov)
power generator unit	электрогенерирующий агрегат (MichaelBurov)
power generator unit	генератор (MichaelBurov)
power generator unit	энергоблок (MichaelBurov)
power generator unit	электрогенераторная установка (MichaelBurov)
power generator unit	электрогенератор (MichaelBurov)
power generator unit	генераторная установка (MichaelBurov)
power generator unit	электроагрегат (MichaelBurov)
power plant unit	энергоблок
power plant unit	электростанция
power supply per production unit	энерговооружённость
power unit	моторная установка
power unit accounts	издержки на создание энергоблока
power unit commitment	обязательства по выработке электроэнергии на данном энергоблоке (MichaelBurov)
power unit construction time	продолжительность строительства энергоблока
power unit initial sliding pressure operation	работа энергоблока со скользящим начальным давлением (работа в условиях, когда давление пара перед турбиной не регулируется, а устанавливается в виде однозначной функции нагрузки)
power unit layout	технологическая схема энергоблока (petr1k)
power unit optimisation calculations	оптимизационные расчёты энергоблоков
power unit payback time	срок окупаемости энергоблока
Single unit combined-cycle thermal power plant	Парогазовая электростанция одноблочного исполнения (Ditye)
standardized nuclear unit power plant system	система унифицированных компонентов для АЭС
standardized nuclear unit power plant system	система стандартизованных компонентов для АЭС
Standardized Nuclear Unit Power Plant System	унифицированная система узлов для АЭС
Standardized Nuclear Unit Power Plant System	стандартизованная система узлов для АЭС
thermal power unit	электрогенерирующий агрегат ТЭС (MichaelBurov)
thermal power unit	блок тепловой электростанции (MichaelBurov)
thermal power unit	агрегат тепловой электростанции (MichaelBurov)
thermal power unit	блок ТЭС (MichaelBurov)
thermal power unit	агрегат ТЭС (MichaelBurov)
unit power	мощность энергоблока (ТЭС, АЭС)
with ... MW of power per unit	мощностью ... МВт каждая (Oleksandr Spirin)