Terms for subject Makarov containing power for

English	Russian
a power for good	хорошее влияние
a power for good	благотворное влияние
administration swept into power in 1945 was to remain in office for over six years	правительство, победившее на выборах в 1945 г., оставалось у власти ещё шесть лет
administration swept into power in 1945 was to remain in office for over six years	правительство, победившее на выборах в 1945 г. оставалось у власти ещё шесть лет
America is expected to remain the world's pre-eminent economic and technological power for the next fifty years at least	как ожидается, Америка в течение ещё по крайней мере пятидесяти лет останется мировым лидером в области экономики и технологии (будет на голову превосходить другие страны в области экономики и технологии)
battle for power	бороться за власть
be ambitious for power	стремиться завоевать власть
fear for power	опасаться потерять власть
feel little desire for power	не стремиться к власти
feel no desire for power	не стремиться к власти
he had an addition put to his name, and was called for his great might and power, Constantine the Great	у него была приставка к имени: за его могущество и власть его называли Константином Великим
he is ambitious for power	он стремится к власти
he is ambitious for power	он домогается власти
he launched into a digression on the need for more power plants	он сделал отступление о том, что нужно больше мощных заводов
he was scheming for power	он плёл интриги, чтобы пробраться к власти
jockey for power	маневрировать на пути к власти (обгоняя соперников)
jostle for power	пробивать себе дорогу к власти
jostle for power	локтями пробивать себе дорогу к власти
jostle with someone for power	бороться с кем-либо за власть
jostle with someone for power	бороться с кем-либо за власть
lust for power	жаждать власти
make a bid for power	сделать ставку на захват власти
make bid for power	попытаться прийти к власти
many politicians are mostly concerned with scheming for personal power	многие политики главным образом озабочены тем, чтобы захватить власть в свои руки
mass transfer composite membrane for a fuel cell power plant	массопередающая композитная мембрана энергетической установки на топливных элементах
on Monday, the power supply will be shut down for the whole building	в понедельник электричество будет отключено во всём здании
power for good	хорошее влияние
power for good	благотворное влияние
power industry electronics for environmental monitoring and emissions control	электронные приборы для экологического мониторинга и контроля выбросов электростанций
readings for power level	показатель уровня мощности
satiate someone's lust for power	удовлетворить чью-либо жажду власти
scheme for power	интригами добиваться власти
the administration swept into power in 1945 was to remain in office for over six years	правительство, победившее на выборах в 1945 г., оставалось у власти ещё шесть лет
the administration swept into power in 1945 was to remain in office for over six years	правительство, победившее на выборах в 1945 г. оставалось у власти ещё шесть лет
the explosion knocked out the power for several hours	взрыв вырубил электроэнергию на несколько часов
the old regime struggled for power	старый режим боролся за власть
the power cut continued for 48 hours	перерыв в подаче энергии продолжался двое суток
the power supply should be back soon – for the meantime we'll have to use candles	подача электроэнергии скоро восстановится, а пока что придётся обходиться свечками
the power supply should be back soon – for the meantime we'll have to use candles	подача энергии скоро восстановится, а пока что придётся обходиться свечками
the responsibility for power supply rests with you	ответственность за энергоснабжение несёте вы
thunder-storm was responsible for the power cut	причиной прекращения подачи энергии была гроза
tussle for power	бороться за власть
vie for power	бороться за власть
water utilization for power production	энергетическое использование вод (для выработки электроэнергии)