Terms for subject Automated equipment containing positioner

English	Russian
crate positioner	позиционер для тары
electrohydraulic valve positioner	электрогидравлический позиционер клапана
electro-pneumatic positioner	электропневмопозиционер (buraks)
pneumatic-hydraulic tool positioner	пневмогидравлический привод позиционирования инструмента
power positioner	позиционер для больших усилий
rotary positioner	поворотное зажимное приспособление
rotary shaft-angle positioner	датчик линейных перемещений, связанный с ходовым винтом
shift positioner	шаговый позиционер (ssn)
tool positioner	устройство для установки инструментов
tool positioner	устройство для переустановки инструментов
two-slider positioner	устройство для позиционирования с двумя салазками
valve positioner	клапанный позиционер
X-Y positioner	устройство для позиционирования напр. инструмента по осям X и Y
zero-low positioner	позиционер для подъёма грузов с уровня земли